Blue Murder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Riot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Riot » de Blue Murder.
Paroles
Yeah, yeah, yeah
Alright
There? s been a riot
Down on Main Street tonight
They just went crazy
They set this whole damn town alight
Whiskey to water
And water to wine
Run for your life
Run for your life
There? s been a riot
The boy was runnin'
He had nowhere left to hide
They caught him down to the ground
Still they never found the knife
They say, «It's murder
It’s murder in the first degree», yeah
They? ve got no suspects
Now those hound dogs follow me Whiskey to water
And water to wine
Run for your life
Run for your life
There? s been a riot
Nowhere to run
There? s been a riot
Nowhere to hide
They? ve got an innocent boy
For an innocent crime
They caught him down to the ground
When he didn? t have nowhere to hide
You? ve got to fight to survive
Run, run, run
Run for your life
No way, did I commit this crime
No way, am I about to die
No way, can I forgive myself
For the things I? ve never done
There? s no way
You? re gonna make me pay
No way, I? m comin' back today
No way, no way, no way
You? re gonna bring me back alive
There? s been a riot
No, they say, «It's murder»
There? s been a riot
He? s just an innocent boy
For an innocent crime
There? s been a riot
Nowhere to run, nowhere to hide
There? s been a riot
No way you? re getting me To come back alive
Traduction des paroles
Ouais, ouais, ouais
D'accord
Il? s une émeute
Sur Main Street ce soir
Ils ont juste allé fou
Ils ont mis cette fichue ville, descendre
Whisky à l'eau
Et de l'eau au vin
Courez pour votre vie
Courez pour votre vie
Il? s une émeute
Le garçon a été runnin'
Il n'avait nulle part à gauche pour masquer
Ils l'ont attrapé vers le sol
Pourtant ils n'ont jamais trouvé le couteau
Ils disent, «C'est un meurtre
C'est un meurtre au premier degré», ouais
Ils? ai pas de suspects
Maintenant ces chiens me suivent whisky à l'eau
Et de l'eau au vin
Courez pour votre vie
Courez pour votre vie
Il? s une émeute
Nulle part à courir
Il? s une émeute
Nulle part où se cacher
Ils? ai un garçon innocent
Pour un crime innocent
Ils l'ont attrapé vers le sol
Quand il ne s'? t ont nulle part où se cacher
Vous? tu dois te battre pour survivre
Courir, courir, courir
Courez pour votre vie
Pas moyen, je n'ai pu commettre ce crime
Pas question, je suis sur le point de mourir
Aucun moyen, puis-je pardonner à moi-même
Pour les choses que j'ai? ai jamais fait
Il? s aucun moyen
Vous? je vais me faire payer
Pas moyen, j'? m comin' back aujourd'hui
Aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen
Vous? je vais me ramener vivant
Il? s une émeute
Non, disent-ils, «C'est un meurtre»
Il? s une émeute
Il? juste un garçon innocent
Pour un crime innocent
Il? s une émeute
Nulle part où courir, nulle part où se cacher
Il? s une émeute
Aucun moyen de vous? re-moi De revenir vivant