Blue Delusion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wasting Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wasting Away » de Blue Delusion.
Paroles
Never felt this way before; now my life lays on the floor
And I don’t know what to do, as my life seems incomplete
Nothing left for me to say, hope things don’t carry on this way
But to me you never left-I see you every time I sleep
Please come home I’m all alone, don’t think this is going to heal
Everything is so unreal, useless trite I hate this life
Come with me come with me and feel (heal) this pain
I need an out today… I'm wasting away.
Pray with me, pray with me and take my hand
We’ll make it out alive… even if we die.
I gaze my eyes up towards the sky
I curse this callous, hopeless night
Please just take this pain away… I want to live another day
And even though I feel alone, I’ll carry everything I’ve known
Inside my soul, I’m not afraid. Endless life beyond decay.
Come with me come with me and feel (heal) this pain
I need an out today… I'm wasting away.
Pray with me, pray with me and take my hand
We’ll make it out alive… even if we die.
Traduction des paroles
Jamais ressenti de cette façon avant; maintenant ma vie repose sur le sol
Et je ne sais pas quoi faire, car ma vie semble incomplète
Rien à dire, espérons que les choses ne vont pas continuer sur cette voie
Mais pour moi, tu n'es jamais parti-je te vois chaque fois que je dors
S'il te plaît rentre à la maison je suis tout seul, ne pense pas que cela va guérir
Tout est si irréel, inutile banal je déteste cette vie
Venez avec moi venez avec moi et ressentez (guérissez) cette douleur
J'ai besoin d'une sortie aujourd'hui ... je dépéris.
Priez avec moi, priez avec moi et prends ma main
On s'en sortira vivants ... même si on meurt.
Je regarde mes yeux vers le ciel
Je maudis cette nuit sans espoir
S'il te plaît, enlève cette douleur ... je veux vivre un autre jour
Et même si je me sens seul, je porterai tout ce que j'ai connu
À l'intérieur de mon âme, je n'ai pas peur. Une vie sans fin au-delà de la décadence.
Venez avec moi venez avec moi et ressentez (guérissez) cette douleur
J'ai besoin d'une sortie aujourd'hui ... je dépéris.
Priez avec moi, priez avec moi et prends ma main
On s'en sortira vivants ... même si on meurt.