Blood Tsunami — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suicide Anthem

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suicide Anthem » de Blood Tsunami.

Paroles

I lay awake in the darkness
Haunted by ghosts from my past
Feels like I’ve been here forever
How long will this burning hell last?
It’s like an endless battle
And there’s no place to hide
It’s like an endless battle
Where victory equals suicide
Suicide
Suicide
I’ve spent too much time on this planet
Stuck in this hell you call earth
Feels like I’ve been here forever
Living a life that’s been cursed
It’s like an endless battle
And there’s no place to hide
It’s like an endless battle
Where victory equals suicide
Suicide
Suicide
Nothing matters anymore
Nothing but this pain is real
There’s only one way out of this
Burning hell I feel
My mind is my worst enemy
I can’t find one reason to stay
I will release a river of blood
And drain my life away
It’s like an endless battle
And there’s no place to hide
It’s like an endless battle
Where victory equals suicide
Suicide
Suicide

Traduction des paroles

Je me suis réveillé dans l'obscurité
Hanté par les fantômes de mon passé
Se sent comme je l'ai été ici pour toujours
Combien de temps durera cet enfer brûlant?
C'est comme une bataille sans fin
Et il n'y a pas de place pour se cacher
C'est comme une bataille sans fin
Où la victoire équivaut au suicide
Suicide
Suicide
J'ai passé trop de temps sur cette planète
Coincé dans cet enfer que vous appelez la terre
Se sent comme je l'ai été ici pour toujours
Vivre une vie qui a été maudit
C'est comme une bataille sans fin
Et il n'y a pas de place pour se cacher
C'est comme une bataille sans fin
Où la victoire équivaut au suicide
Suicide
Suicide
Rien n'importe plus
Rien que cette douleur est réelle
Il n'y a qu'une façon de sortir de cette
L'enfer brûlant je me sens
Mon esprit est mon pire ennemi
Je ne trouve pas de raison de rester
Je vais libérer une rivière de sang
Et la vidange de ma vie à l'extérieur
C'est comme une bataille sans fin
Et il n'y a pas de place pour se cacher
C'est comme une bataille sans fin
Où la victoire équivaut au suicide
Suicide
Suicide