Blood Red Throne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rebirth in Blood

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rebirth in Blood » de Blood Red Throne.

Paroles

Weeping, those who strive. Mortal, you will die. We march, no more.
Waiting for the dead to show.
I will see them burn in their own flames.
I will hunt them down with their own sword.
I will spill their blood in their own house.
Desultory, will of the world. Killed by their own god.
Killed by their brothers. New world rising.
An unseen dimension. Rebirth, through this new experience religion of nothing
And still I search for a meaning for my strings to sound like the horn that
kept me in this trance.
The creator, they slay. They’ve taken his had.
We’ve taken their eyes. Drinking their own blood to survive. I saw him and I’m
still alive.
Where’s your holy?
Consider yourself dead as you walk through the city. Designed just for people
like you.
No one cares if you’re bleeding. Bait for others. Machines of the unknown.
Starts ripping your eyes, your head. Showing of weakness in your life.
In the dark hours you will see nothing but light. Pain will be reality itself.

Traduction des paroles

Des pleurs, ceux qui s'efforcent d'atteindre. Mortel, vous allez mourir. Nous mars, pas plus.
En attendant que les morts se montrent.
Je les verrai brûler dans leurs propres flammes.
Je les traquerai avec leur propre épée.
Je répandrai leur sang dans leur propre maison.
Desultory, volonté du monde. Tués par leur propre dieu.
Tués par leurs frères. Nouveau monde la hausse.
Une dimension invisible. Renaissance, à travers cette nouvelle expérience religion de rien
Et encore je cherche un sens pour que mes cordes sonnent comme le cor qui
m'a gardé dans cet état de transe.
Le créateur, ils tuent. Ils ont pris son had.
Nous leur avons pris les yeux. Boire leur propre sang pour survivre. Je l'ai vu et je suis
encore en vie.
Où est ton saint?
Considérez-vous mort comme vous marchez à travers la ville. Conçu juste pour les gens
comme vous.
Personne ne se soucie si vous saignez. Appât pour les autres. Les Machines de l'inconnu.
Commence à te déchirer les yeux, la tête. Montrer de la faiblesse dans votre vie.
Dans les heures sombres, vous ne verrez que de la lumière. La douleur sera la réalité elle-même.