Blood Red Throne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Turgenjev But Close
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Turgenjev But Close » de Blood Red Throne.
Paroles
I dress in the skin of What is already dead
I take on the part
Which the surroundings expect
Though there unaware
Of the anti-life inside
My thoughts circle around
The opposite of asphyxia,
Because that’s what I am
(I haven’t been anything else
For a very long time)
It has been written a lot about
The overwhelming darkness
But it didn’t Clearly state
The amount of insight it contains
It knows more than the light
It wreathes me and observes me from all angles
Maybe I am to be born now?
I look upon that day with fear and horror
I have reconciled myself
With my thoughts and vision
It took ages, but now it’s over
I can accept the obvious
Because it’s what you see
I can live with the hatred and self contempt,
But I cannot survive the disgust and nausea of others
If they were to experience me from the inside
Beneath the unasphyxiated exterior
I look upon that day with fear and horror
The day when suicide becomes inevitable
Because it will arrive, That, I know.
Traduction des paroles
Je m'habille dans la peau de Ce qui est déjà mort
Je prends la partie
Ce que les environs attendent
Bien qu'il ignore
De l'anti-vie à l'intérieur
Mes pensées cercle autour de
Le contraire de l'asphyxie,
Parce que c'est ce que je suis
(Je n'ai pas été autre chose
Pour un temps très long)
Il a été écrit beaucoup de choses sur
L'obscurité écrasante
Mais il n'a pas Clairement état
Les idées qu'il contient
Il en sait plus que la lumière
Il me couronne et m'observe sous tous les angles
Peut-être que je vais naître maintenant?
Je regarde ce jour avec peur et horreur
Je me suis réconcilié moi-même
Avec mes pensées et ma vision
Ça a pris des siècles, mais maintenant c'est fini
Je peux accepter l'évidence
Parce que c'est ce que vous voyez
Je peux vivre avec la haine et le mépris,
Mais je ne peux pas survivre au dégoût et à la nausée des autres
S'ils devaient me faire l'expérience de l'intérieur
Sous la unasphyxiated extérieur
Je regarde ce jour avec peur et horreur
Le jour où le suicide devient inévitable
Parce que ça va arriver, ça, je sais.