Blood or Whiskey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Majesty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Majesty » de Blood or Whiskey.
Paroles
You came from DunLaoghaire town where the ferry waits to go Where the wind blows so cold but not so gently off the sea
You came from DunLaoghaire town to the centre of the world
Where you changed the hearts of everyone so easily
Then you crossed the Irish sea to see London and beyond
Where your star it rose and rose until you shone so bright
Then you crossed the Irish sea and you saved a million lives
But you let the ones who caused it all make you their knight
All you had to do, all you had to do was say
All you had to do, all you had to do was say
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Shove your OBE your Majesty
Every band with half a note likes to play that rebel card
They like to act so hip and radical but then
Every band with half a note loves to whine about the rich
But you’ll still seek their approval in the end
Is it true that all success has the power to corrupt us Or does everyone become what they’ve despised
Is it true that all success makes you feel so insecure
That you need to line up and be patronised
Traduction des paroles
Vous venez de DunLaoghaire ville où le ferry attend d'aller où le vent souffle si froid mais pas si doucement de la mer
Vous êtes venu de DunLaoghaire au centre du monde
Où vous avez changé le cœur de tout le monde si facilement
Puis vous avez traversé la mer D'Irlande pour voir Londres et au delà
Où votre étoile il rose et rose jusqu'à ce que vous brilliez si lumineux
Puis vous avez traversé la mer D'Irlande et sauvé un million de vies
Mais vous laissez ceux qui ont tout causé faire de vous leur Chevalier
Tout ce que vous avait à faire, tout ce que vous avait à faire était de dire
Tout ce que vous avait à faire, tout ce que vous avait à faire était de dire
Votre Majesté, Votre Majesté poussez votre OBE
Votre Majesté, Votre Majesté poussez votre OBE
Votre Majesté, Votre Majesté poussez votre OBE
Poussez votre OBE Votre Majesté
Chaque groupe avec une demi note aime jouer cette carte rebelle
Ils aiment agir si hanche et radicale mais alors
Chaque groupe avec une demi-note aime pleurnicher sur les riches
Mais vous allez toujours demander leur approbation à la fin
Est il vrai que tout succès a le pouvoir de nous corrompre ou est ce que tout le monde devient ce qu'il a méprisé
Est-il vrai que tout le succès vous fait sentir si peu sûr
Que vous devez vous aligner et être condescendant