Blood or Whiskey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paranoid State
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paranoid State » de Blood or Whiskey.
Paroles
If you leave the house you have to wear expensive clothes
Or they’ll say that you’re up to no good
If you look like money then you might be left alone
These strange people don’t act like they should
You walk down that road they have to ask you where and why
Details ready now never complain
If you tell your story but they say it’s all a lie
You won’t get enough time to explain
Because you’re living in a paranoid state
Where they waste their time
Spending all the money to keep you in line
Because you’re living in a paranoid state
And the stakes are high
They don’t even know what they want to find
They left you living in a paranoid state of mind
If you’ve done nobody any harm but they’re upset
Every thing that you told them was true
They get so uptight because they want you to forget
Who’s supposed to be working for who
So you try to tell them what you think they want to hear
But they’re getting much harder to please
'Cos it’s all the same if they create a state of fear
Then the cure is just like the disease
And they watch you now, they want to charge your soul
And they watch you now, they got you under control
And they watch you now, because you know they should
And they watch you now, they do it all for your good
Traduction des paroles
Si vous quittez la maison, vous devez porter des vêtements coûteux
Ou ils diront que vous êtes à rien de bon
Si vous ressemblez à de l'argent alors vous pourriez être laissé seul
Ces gens étranges n'agissent pas comme ils le devraient
Vous marchez sur cette route ils doivent vous demander où et pourquoi
Détails prêt maintenant Ne jamais se plaindre
Si vous racontez votre histoire, mais ils disent que c'est un mensonge
Vous ne obtenez pas assez de temps pour expliquer
Parce que tu vis dans un État paranoïaque
Où ils perdent leur temps
Dépenser tout l'argent pour vous garder en ligne
Parce que tu vis dans un État paranoïaque
Et les enjeux sont élevés
Ils ne savent même pas ce qu'ils veulent trouver
Ils vous ont laissé vivre dans un État d'esprit paranoïaque
Si vous n'avez fait de mal à personne mais qu'ils sont contrariés
Tout ce que tu leur as dit était vrai
Ils sont tellement coincés parce qu'ils veulent que tu oublies
Qui est censé travailler pour qui
Si vous essayez de leur dire ce que vous pensez qu'ils veulent entendre
Mais ils deviennent beaucoup plus difficiles à satisfaire
Parce que c'est pareil s'ils créent un État de peur
Alors le remède est comme la maladie
Et ils vous regardent maintenant, ils veulent charger votre âme
Et ils te surveillent maintenant, ils te contrôlent
Et ils vous regarder maintenant, parce que vous savez qu'ils devraient
Et ils vous regardent maintenant, ils font tout pour votre bien