Blood or Whiskey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Be Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Be Me » de Blood or Whiskey.
Paroles
My God this town needs a shakedown
Any more I’ll be having a breakdown
Working for the weekend to come around
And when they do there’s still nothing going down
Cos I’ve been thinking about taking a holiday
Nowhere special some sun and a place to stay
All I know is I’ve got to get away
Won’t make it just living day to day
Cause I’ve been thinking about a thousand different things
and every time I try to think I realise it doesn’t matter to me That’s no way for someone to go
I don’t have to tell you, you should know
And these days I think it’s time that you let go You’re staring out of your window
Onto the wasteland down below
Maybe that was the way it was meant to be But you know that will never be me My girl she moved to the city
Dope messed her up she don’t look so pretty
I only see her every now and then these days
And when I do we ain’t got so much to say
She said she’d never be a wasted hippy girl
Too much to lose so little time to change the world
Would not believe it only I was there that night
Passed out on the floor fighting for her life
Now I’m watching crap on the TV
What did I do before she used to call round to me And I know this is getting out of hand
I tried to run when I knew I could hardly stand
Traduction des paroles
Mon dieu cette ville a besoin d'un shakedown
Plus je vais avoir de la ventilation
De travail pour les week-end à venir autour de
Et quand ils le font il ne se passe toujours rien
Parce que j'ai pensé à prendre des vacances
Nulle part spécial un peu de soleil et un endroit pour rester
Tout ce que je sais c'est que je dois partir
Ne le fera pas juste vivre au jour le jour
Parce que j'ai pensé à mille choses différentes
et chaque fois que j'essaie de penser je réalise que ça n'a pas d'importance pour moi ce n'est pas un moyen pour quelqu'un d'y aller
Je n'ai pas à te le dire, Tu devrais savoir
Et ces jours ci je pense qu'il est temps que tu lâches tu regardes par la fenêtre
Sur le terrain vague en bas
Peut être que c'était comme ça que ça devait être Mais tu sais que ça ne sera jamais moi ma fille elle a déménagé en ville
Dope foiré sa place, elle n'est pas si jolie
Je ne la vois que de temps en temps ces jours ci
Et quand je le fais on n'a pas grand chose à dire
Elle a dit qu'elle ne serait jamais une fille hippie gâchée
Trop à perdre si peu de temps pour changer le monde
Je ne le croirais pas seulement j'étais là ce soir là
Évanouie sur le sol se battre pour sa vie
Maintenant je regarde la merde à la télé
Qu'est ce que j'ai fait avant qu'elle m'appelle et je sais que ça devient incontrôlable
J'ai essayé de courir quand je savais que je pouvais à peine supporter