Blood Brothers - International Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secrets

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secrets » de Blood Brothers - International Cast.

Paroles

MRS LYONS
WHERE DID YOU GET THAT… LOCKET FROM, EDWARD?
WHY DO YOU WEAR IT?
EDWARD
I CAN’T TELL YOU THAT, MA. I’VE EXPLAINED, IT’S A SECRET, I CAN’T TELL YOU
MRS LYONS
BUT… BUT I’M YOUR MOTHER.
EDWARD
I KNOW BUT I STILL CAN’T TELL YOU. IT’S JUST, JUST A SECRET,
EVERYBODY HAS SECRETS, DON’T YOU HAVE SECRETS?
NARRATOR
DID YOU REALLY FEEL THAT YOU’D BECOME SECURE
THAT TIME HAD BRUSHED AWAY THE PAST
THAT THERE’S NO ONE BY THE WINDOW, NO ONE
KNOCKING ON YOUR DOOR
DID YOU BELIEVE THAT YOU WERE FREE AT LAST
FREE FROM THE BROKEN LOOKING GLASS

Traduction des paroles

MME LYONS
D'OÙ VIENT CE... MÉDAILLON, EDWARD?
POURQUOI AVEZ-VOUS LE PORTER?
EDWARD
JE NE PEUX PAS VOUS DIRE, MA. JE L'AI EXPLIQUÉ, C'EST UN SECRET, JE NE PEUX PAS VOUS LE DIRE
MME LYONS
MAIS ... MAIS JE SUIS TA MÈRE.
EDWARD
JE SAIS, MAIS JE NE PEUX TOUJOURS PAS TE LE DIRE. C'EST JUSTE, JUSTE UN SECRET,
TOUT LE MONDE A DES SECRETS, VOUS N'AVEZ PAS DE SECRETS?
NARRATEUR
AVEZ VOUS VRAIMENT SENTI QUE VOUS SERIEZ EN SÉCURITÉ
CE TEMPS AVAIT BALAYÉ LE PASSÉ
QU'IL N'Y A PERSONNE PRÈS DE LA FENÊTRE, PERSONNE
FRAPPER À VOTRE PORTE
AVEZ VOUS CRU QUE VOUS ÉTIEZ ENFIN LIBRE
LIBRE À PARTIR DU ROMPU À LA RECHERCHE DE VERRE