Blood and Water — Paroles et traduction des paroles de la chanson Edge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Edge » de Blood and Water.
Paroles
I’m so sick of relying on anyone
But myself to get the ball rolling
I think it’s time for me to get up off my seat
And stop pretending to always feel so beat
Can these words just write themselves for me
So I can sit back and just watch the TV?
I’m pretty sure my friends think that I’m dead
It’s been a while since I’ve been up and out
I just can’t seem to make this happen anymore
I hate to take a shot, but never score
Can these words just write themselves for me
So I can sit back and just watch the TV?
And follow the bouncing ball right through every line
Instead of trying oh so hard and just failing every time
I will not be sleeping-in and just forgetting
All of the things I should’ve done already
And not follow the bouncing ball right through every line
Instead of trying oh so hard and just failing every time
Traduction des paroles
Je suis tellement malade de s'appuyer sur quelqu'un
Mais moi-même pour obtenir le roulement de balle
Je pense qu'il est temps pour moi de me lever de mon siège
Et arrêtez de faire semblant de toujours se sentir si battu
Ces mots peuvent-ils s'écrire eux-mêmes pour moi
Pour que je puisse m'asseoir et regarder la télé?
Je suis sûr que mes amis pensent que je suis mort
Il a été un moment depuis que j'ai été vers le haut et hors
Je n'arrive plus à faire en sorte que ça arrive
Je déteste prendre un coup, mais jamais marquer
Ces mots peuvent-ils s'écrire eux-mêmes pour moi
Pour que je puisse m'asseoir et regarder la télé?
Et suivez la balle qui rebondit à travers chaque ligne
Au lieu d'essayer oh si dur et juste échouer à chaque fois
Je ne vais pas dormir Dans et juste oublier
Toutes les choses que j'aurais déjà dû faire
Et ne pas suivre la balle qui rebondit à travers chaque ligne
Au lieu d'essayer oh si dur et juste échouer à chaque fois