Blitz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Betty Frígida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Betty Frígida » de Blitz.
Paroles
Meu amor não fique assim
Não foi sua a minha culpa
Por favor não mude de cor
A gente pode tentar outra vez
A noite é uma criança
Um pouco de amor não cansa, cansa, cansa, cansa
É que eu sou frígida
Frígida, Betty frígida, rígida
Eu não consigo relaxar
Frígida, Betty frígida, rígida
Eu sei que vou conseguir
Calma Betty, calma
Você deve fazer de leve
Calma Betty, calma
Assim você me machuca
Calma Betty, calma
O Juca já fez isso uma vez
Meu amor agora já sei
Depois de amar como eu te amei
Ah, eu pensei que sabia tudo
Mas aprendi tudo essa vez
Ah, o meu beijo te quebrava os dentes
O meu abraço nunca foi quente, quente, quente, quente
É que eu sou rústico
Rústico, Roni Rústico, só tenho músculos
Eu sempre quis te namorar
Frígida, Betty Frígida, rígida
Agora eu já consegui
Calma Betty, calma
Hey Betty, vamos tomar um grapette?
Sim Roni!
Calma Betty, calma
Hey Roni, você viu o que aquele boçal escreveu no jornal?
Oh! Eles não sabem de nós
E os urubus continuam passeando a tarde inteira entre os girassóis
Traduction des paroles
Mon amour ne reste pas comme ça
Ce n'était pas de votre faute.
Veuillez ne pas changer de couleur
Nous pouvons essayer de nouveau
La nuit est un enfant
Un peu d'amour n'est pas fatigué, fatigué, fatigué, fatigué
Est ce que je suis frigide
Frigide, Betty glacial, une raideur de la
Je ne peux pas vous détendre
Frigide, Betty glacial, une raideur de la
Je sais que je vais le faire
Doucement Betty, doucement
Vous devriez le faire à la légère
Doucement Betty, doucement
Alors tu m'as fait mal
Doucement Betty, doucement
Juca l'a déjà fait une fois
Mon amour maintenant je sais
Après avoir aimé comme je t'aimais
Oh, je pensais que je savais tout
Mais je l'ai appris tout ce temps
Oh, mon baiser te casserait les dents
Mon câlin n'a jamais été CHAUD, CHAUD, CHAUD, CHAUD
Est ce que je suis rustique
Rustique, Roni rustique, Je n'ai que des muscles
J'ai toujours voulu à la date à laquelle vous
Frigide, Betty glacial, une raideur de la
Maintenant, j'ai déjà eu
Doucement Betty, doucement
Hey Betty, nous avons un grapette?
Oui, Roni!
Doucement Betty, doucement
Hé Roni, tu as vu ce que ce boudoir a écrit dans le journal?
Oh! Ils ne savent pas à propos de nous
Et les vautours continuent à errer tout l'après midi parmi les tournesols