Blitz Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Fast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Fast » de Blitz Kids.
Paroles
Well I’ve taken for granted the feeling of staying young,
Now my head fills my heart with a riot and a loaded gun.
All aboard from east to western shore.
United underneath a cause.
Of finding who we are and what we’re looking for,
A sedative, a poison or a cure.
While my friends and my family grieve me, I’m holding fast,
And you can’t find the answers to questions you’re too scared to ask.
All aboard from east to western shore.
United underneath a cause.
Of finding who we are and what we’re looking for,
A sedative, a poison or a cure.
Do I want money, do I want love,
Do I want happiness or close enough?
Should I fight the feeling of growing up,
Is this situational or is it all just luck?
I don’t know the answer, I don’t know the answer,
Am I too crowded, empty headed or too young?
I don’t know the answer, I don’t know the answer,
So I guess I’ll met you back where we begun.
All aboard from east to western shore.
United underneath a cause.
Of finding who we are and what we’re looking for,
A sedative, a poison or a cure.
Traduction des paroles
J'ai pris pour acquis le sentiment de rester jeune,
Maintenant, ma tête remplit mon cœur avec une émeute et un pistolet chargé.
Tous à bord de l'est à la rive ouest.
Unis sous une cause.
De trouver qui nous sommes et ce que nous recherchons,
Un sédatif, un poison ou un remède.
Pendant que mes amis et ma famille me pleurent, je tiens bon,
Et vous ne trouvez pas les réponses aux questions que vous avez trop peur de poser.
Tous à bord de l'est à la rive ouest.
Unis sous une cause.
De trouver qui nous sommes et ce que nous recherchons,
Un sédatif, un poison ou un remède.
Je veux de l'argent, je veux de l'amour,
Est-ce que je veux le bonheur ou assez proche?
Devrais-je combattre le sentiment de grandir,
Est-ce situationnel ou est-ce juste de la chance?
Je ne connais pas la réponse, je ne connais pas la réponse,
Suis - je trop bondé, tête vide ou trop jeune?
Je ne connais pas la réponse, je ne connais pas la réponse,
Donc je suppose que je vous ai rencontré là où nous avons commencé.
Tous à bord de l'est à la rive ouest.
Unis sous une cause.
De trouver qui nous sommes et ce que nous recherchons,
Un sédatif, un poison ou un remède.