Blind Witness — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is What My Heart Will Break Against
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is What My Heart Will Break Against » de Blind Witness.
Paroles
For the first time,
I raised up my head to the sky
And I’ve clearly seen the sunshine comes through the heavens.
That shining light shows me the path I need to follow to be by your side.
So many time I’ve got close enough to feel your love shine on me But I lost it without being warned.
I found myself alone and cold again.
You’re probably too far to feel the distress in my veins
That gets me on my knees again and again.
This is what I’m killing myself for.
As tides meeting the shore,
My heart will break against yours.
Traduction des paroles
Pour la première fois,
Je leva ma tête vers le ciel
Et j'ai clairement vu le soleil passer par les cieux.
Cette lumière brillante me montre le chemin que je dois suivre pour être à vos côtés.
Tant de fois que je suis assez proche pour sentir votre amour briller sur moi, mais je l'ai perdu sans être averti.
Je me suis retrouvé seul et froid à nouveau.
Vous êtes probablement trop loin pour ressentir la détresse dans mes veines
Ça me met à genoux encore et encore.
C'est ce que je me tue pour.
Comme les marées rencontre le rivage,
Mon cœur se brisera contre le vôtre.