Blind Witness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovely Flesh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovely Flesh » de Blind Witness.
Paroles
Drinking the insensibility potion
To be sure
That its gonna slow down my motion
So my mind paralysed my emotion
I know it’s not a good solution
But for now on this is my devotion
I’ll bring you home for the tease
After my last sip you’re my tip
I wont fuck you even if you say please
That a part of the sleeze (tease)
I’ll drink you all, i drank you all
Now im drunk of you all
And I’ll puke you all!
In the end where this is leading me I still feel empty cause you’re not the one that i want
To wake up next to me To wake up next to me Lots of lovely flesh passed through my sheets
Lots of lovely flesh passed through my sheets
But only to find the one
That would have your scent
I dont need to tell this is making me gong straight to hell
The last time i said goodbye to you
Meant I’ll see you later
But now later seems forever
Will you ever forgive me one day or another
I know I’m not alone in this game
I dont do that for the fame.
In fact im just really ashamed
In this fucking heart game.
Drinking the insensibility potion
To be sure
That it’s gonna slow down my motion
So my mind paralysed my emotion
I know it’s not a good solution
But for now on this is my devotion
Traduction des paroles
Boire la potion d'insensibilité
Pour être sûr
Que ça va ralentir mon mouvement
Alors mon esprit paralysait mon émotion
Je sais que ce n'est pas une bonne solution
Mais pour le moment c'est ma dévotion
Je vais te ramener à la maison pour l'allumeuse
Après ma dernière gorgée tu es mon pourboire
Je ne vais pas te baiser même si tu dis s'il te plaît
Qu'une partie de la sleeze (taquiner)
Je vais tous vous boire, je vous ai tous bu
Maintenant je suis ivre de vous tous
Et je vous vomirai tous!
À la fin où cela me mène je me sens toujours vide parce que vous n'êtes pas celui que je veux
Pour se réveiller à côté de moi pour se réveiller à côté de moi beaucoup de belle chair a traversé mes draps
Beaucoup de belle chair a traversé mes draps
Mais seulement pour trouver celui
Ça aurait ton odeur
Je n'ai pas besoin de dire que cela me fait gong droit en enfer
La dernière fois que j'ai dit au revoir à vous
Je voulais dire à plus tard
Mais maintenant plus tard semble pour toujours
Allez-vous me pardonner un jour ou l'autre
Je sais que je ne suis pas seul dans ce jeu
Je n'ai pas fais ça pour la gloire.
En fait je suis vraiment honteux
Dans ce putain de jeu de coeur.
Boire la potion d'insensibilité
Pour être sûr
Que ça va ralentir mon mouvement
Alors mon esprit paralysait mon émotion
Je sais que ce n'est pas une bonne solution
Mais pour le moment c'est ma dévotion