Blind Willies — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Made a Mistake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Made a Mistake » de Blind Willies.
Paroles
I’ve been gambling since I was nine
For women drunk on holy wine
My mother loved me, but papa died
She was always making deals outside
Keep on trying
Whatever seems to work
You want it easy
But somebody’s gonna get hurt
Somebody’s gonna get hurt
Strange days spinning round
Bouncing off the madding crowd
Every bird’s scratching at the ground
If I had wings I’d never come down
Not for crumbs in a parking lot
Not for words in a sacred book
Not for applause or a perfect mask
Maybe for love if it’s not too hard
Give it a shot when it comes back
I made a mistake
I made a mistake
I made a mistake
Big sky, open fate
Charging through a narrow gate
I’m gonna be somebody today
All the finest women will want my name
I got a chariot waiting out back
Blades on its wheels you can bank on that
Whether I live or whether I die
Sometimes it feels like I’m on the wrong ride
Sometimes it feels like I’m on the wrong ride
I made a mistake
I made a mistake
I made a mistake again
Traduction des paroles
J'ai le jeu depuis que j'ai neuf
Pour les femmes ivres sur le vin Saint
Ma mère m'aimait, mais papa est mort
Elle faisait toujours des affaires dehors
Continuer à essayer
Ce qui semble fonctionner
Tu veux que ce soit facile
Mais quelqu'un va être blessé
Quelqu'un va se blesser
Jours étranges tournant autour
Rebondir sur la foule folle
Chaque oiseau se gratte au sol
Si j'avais des ailes Je ne descendrais jamais
Pas pour les miettes dans un parking
Pas pour les mots dans un livre sacré
Pas pour des applaudissements ou un masque parfait
Peut être par amour si ce n'est pas trop dur
Donner un coup de feu quand il revient
J'ai fait une erreur
J'ai fait une erreur
J'ai fait une erreur
Grand ciel, destin ouvert
Chargement à travers une porte étroite
Je vais être quelqu'un aujourd'hui
Toutes les plus belles femmes voudront mon nom
J'ai un char qui attend derrière
Lames sur ses roues vous pouvez compter sur cela
Que je vive ou que je meure
Parfois, j'ai l'impression de me tromper de trajet
Parfois, j'ai l'impression de me tromper de trajet
J'ai fait une erreur
J'ai fait une erreur
J'ai fait une erreur