Blind Passengers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Idolator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Idolator » de Blind Passengers.
Paroles
You said you had to fight for ovations
You said you had to face confrontations
You killed the prey just for entertainment
You shout out: «Call me! Call me!
Put me up and put me down!»
You said you had to course a sensation
You said you had to face provocation
You soaked the ground with hatred and poison
You shout out: «Call me! Call me!
Put me up and put me down!»
You screamed: «Father call me
I killed for you, show me the light»
You screamed: «Father knight me —
Please satisfy me tonight»
You cried: «Father tell me
Why are you breaking my spine?»
You cried: «Father help me —
Why don’t you give me a sign?
Put me up and put me down!»
Traduction des paroles
Tu as dit que tu devais te battre pour des ovations
Vous avez dit que vous deviez faire face à des confrontations
Vous avez tué la proie juste pour le divertissement
Vous criez: "Appelez-moi! Appellez-moi!
Me mettre en place et de me mettre vers le bas!»
Vous avez dit que vous deviez bien sûr une sensation
Vous avez dit que vous deviez faire face à la provocation
Vous avez trempé le sol de haine et de poison
Vous criez: "Appelez-moi! Appellez-moi!
Me mettre en place et de me mettre vers le bas!»
Vous avez crié: "Père appelez-moi
J'ai tué pour toi, montre-moi la lumière»
Vous avez crié: «Père, chevalier de moi —
Veuillez me satisfaire ce soir»
Vous s'écria: «Père, dis-moi
Pourquoi tu me casses la colonne vertébrale?»
Vous avez pleuré: "père Aidez-moi —
Pourquoi tu ne me fais pas signe?
Me mettre en place et de me mettre vers le bas!»