Blind Passengers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring Me Down » de Blind Passengers.
Paroles
You are the man without one failing
You are the man without a soul
You represent the human future
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You are the bastard of the system
Where there is no place for sympathy
You breed a new kind of racism
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You are the man who sold his conscience
You’re just a brute of flesh and steel
A man who despised his human mother
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You’re the mechanical mutation
A new dictatorship on earth
You shape a world without emotions
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
Traduction des paroles
Vous êtes l'homme sans défaut
Vous êtes l'homme sans âme
Vous représentez l'avenir humain
Vous me ramener — vous me faire descendre — vous me faire descendre
Vous êtes le bâtard du système
Où il n'y a pas de place pour la sympathie
Vous élevez un nouveau type de racisme
Vous me ramener — vous me faire descendre — vous me faire descendre
Vous êtes le gardien du système
Ça sait tout ce que je fais
L'observation et rien n'est vraiment nouveau
Vous êtes l'outil du système
Qui sait tout ce que vous faites
C'est notre damnation et nous ne pouvons pas recommencer
Vous êtes l'homme qui a vendu sa conscience
Tu n'es qu'une brute de chair et d'acier
Un homme qui méprisait sa mère humaine
Vous me ramener — vous me faire descendre — vous me faire descendre
Vous êtes le gardien du système
Ça sait tout ce que je fais
L'observation et rien n'est vraiment nouveau
Vous êtes l'outil du système
Qui sait tout ce que vous faites
C'est notre damnation et nous ne pouvons pas recommencer
Vous êtes la mutation mécanique
Une nouvelle dictature sur terre
Vous façonnez un monde sans émotions
Vous me ramener — vous me faire descendre — vous me faire descendre
Vous êtes le gardien du système
Ça sait tout ce que je fais
L'observation et rien n'est vraiment nouveau
Vous êtes l'outil du système
Qui sait tout ce que vous faites
C'est notre damnation et nous ne pouvons pas recommencer