Blind Man's Colour — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dinosaur Ride

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dinosaur Ride » de Blind Man's Colour.

Paroles

Real things, in false signs
Give me the right to see things not really in front of me
When only the trees appear as something more
The cones, so bright, become the things i can’t ignore
Hello headlights, you’ve always been good to me
But tonight there’s a different look in your eye
Those dogs in the road are asleep for the night
They’ll be gone in the morning
How much will it be to get me to the rides?
To wrap me in the suns and paint my willing eyes?
And what will i need to get me on the dinosaur ride?
Those dinosaurs that stop through my brain
Are driving me insane
The deeper that i dive, the water flows inside
The harder they pound, as my skulls their ground
And what will i need to get me on the dinosaur ride?
What will i need?

Traduction des paroles

Des choses réelles, dans de faux signes
Donne moi le droit de voir les choses pas vraiment devant moi
Lorsque les arbres apparaissent comme quelque chose de plus
Les cônes, si brillants, deviennent les choses que je ne peux pas ignorer
Bonjour phares, vous avez toujours été bon pour moi
Mais ce soir il y a un regard différent dans tes yeux
Ces chiens sur la route dorment pour la nuit
Ils seront partis demain matin
Combien ça coûte de m'emmener aux manèges?
Pour m'envelopper dans les soleils et peindre mes yeux prêts?
Et de quoi aurai-je besoin pour me faire monter sur le tour des dinosaures?
Ces dinosaures qui s'arrêtent dans mon cerveau
Conduisez-moi fou
Le plus profond que je plonge, l'eau coule à l'intérieur
Plus ils martèlent, comme mes crânes leur sol
Et de quoi aurai-je besoin pour me faire monter sur le tour des dinosaures?
De quoi ai-je besoin?