Blind Lemon Jefferson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Low Down Mojo Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Low Down Mojo Blues » de Blind Lemon Jefferson.
Paroles
I wonder why: my partner sitting around looking sad
I mean the woman if she quit me: it’s going to be too
black bad
She’s a fair made woman: and she’s cunning as a squirrel
When she starts to loving: man it’s out the world
Oh she’s a dark brownskin: we always call her chocolate
drop
If the fool starts a‑loving: man it just won’t stop
When I first met the woman: I says I hadn’t made no hit
She got this old‑fashioned loving: man it just won’t
quit
I met her at a *sociable*: she acts just like a crook
Lord when she starts to loving: man it ain’t in the book
Traduction des paroles
Je me demande pourquoi: mon partenaire assis autour de la recherche triste
Je veux dire la femme si elle me quitte: ça va être aussi
noir mauvais
Elle est une belle femme faite: et elle est rusée comme un écureuil
Quand elle commence à aimer: l'homme c'est hors du monde
Oh, elle est une peau brun foncé: nous appelons toujours son chocolat
baisse
Si le fou commence aimer: l'homme juste ne s'arrêtera pas
Quand j "ai rencontré la femme: je dis que je ne l" avais pas fait aucun coup
Elle a obtenu cet amour démodé: l " homme, il ne sera tout simplement pas
quitter
Je l'ai rencontrée à un *sociable*: elle agit comme un escroc
Seigneur quand elle commence à aimer: l'homme ce n'est pas dans le livre