Blind Iris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demoralized
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demoralized » de Blind Iris.
Paroles
In your eyes
Do I look empty?
Can you see inside my lies?
Do you talk about the way that I behave?
How I’m digging my own grave?
It’s not alright
I feel demoralized
On I go
Still I feel no self control
My fuse is blown
Keeps me searching for
A way to fill this void
Now I fear you’ve grown annoyed
It’s not alright
I feel demoralized
Today I looked inside myself
Found it harder to defend
All the choices I have made
I fell. I tripped again
This all seams stupid
When the pain comes crashing in
I know it’s not fine
But I’ll lie
Another day
Another complicated sleepless laden night
Think I’ll find myself
A brand new hole to hide
Somewhere I won’t loose my mind
I feel demoralized
Today I looked inside myself
Found it harder to defend
All the choices I have made
I fell. I tripped again
This all seams stupid
When the pain comes crashing in
I know it’s not fine
But we’ll lie
Tell me you know me
You’ll never loath me
Or lie to me
Owe that to me
Today I looked inside myself
Found it harder to defend
All the choices I have made
I fell. I tripped again
This all seams stupid
When the pain comes crashing in
I know it’s not fine
But we’ll lie
Traduction des paroles
Dans tes yeux
Puis-je regarder vide?
Pouvez-vous voir à l'intérieur de mes mensonges?
Parlez-vous de la façon dont je me comporte?
Comment je vais creuser ma propre tombe?
C'est pas bien
Je me sens démoralisé
Sur je vais
Pourtant je ne ressens aucune maîtrise de moi même
Mon fusible est grillé
Continue de me chercher
Un moyen de combler ce vide
Maintenant je crains que tu sois agacé
C'est pas bien
Je me sens démoralisé
Aujourd'hui j'ai regardé à l'intérieur de moi même
Trouvé plus difficile à défendre
Tous les choix que j'ai faits
Je suis tombé. J'ai trébuché à nouveau
Tout cela coutures stupides
Quand la douleur vient s'écraser
Je sais que c'est pas bien
Mais je vais mentir
Un autre jour
Une autre nuit compliquée sans sommeil chargée
Pense que je vais le trouver moi-même
Un tout nouveau trou à cacher
Quelque part je ne perdrai pas mon esprit
Je me sens démoralisé
Aujourd'hui j'ai regardé à l'intérieur de moi même
Trouvé plus difficile à défendre
Tous les choix que j'ai faits
Je suis tombé. J'ai trébuché à nouveau
Tout cela coutures stupides
Quand la douleur vient s'écraser
Je sais que c'est pas bien
Mais nous allons mentir
Dis moi que tu me connais
Tu ne me détesteras jamais
Ou mentir à moi
Je le dois à moi
Aujourd'hui j'ai regardé à l'intérieur de moi même
Trouvé plus difficile à défendre
Tous les choix que j'ai faits
Je suis tombé. J'ai trébuché à nouveau
Tout cela coutures stupides
Quand la douleur vient s'écraser
Je sais que c'est pas bien
Mais nous allons mentir