Blind Guardian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grand Parade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grand Parade » de Blind Guardian.
Paroles
Let this game begin
Watch, my children
Watch me You’ve all come to die
For this battle is lost
Lost
Losing their minds
Losing their souls
Hush, now hush
We don’t talk
We don’t care anymore
I will seal every door
We don’t care anymore
I summon the Nine now
Confirm the alignment
Can I get through?
Carry on, you fools
Try to break free
When we fail
It’s lost forever
When we fail
It’s lost forever
It’s not real, no reason to be here
No more fear and no more regrets
Don’t look back and free your mind
Stay where you are till the sealing is over
Say goodbye, my friend
Here’s your promised end
Be a part of the grand parade
Along we’re driven
On and on, it’s a grand parade
We’re one, we’re so sorry to say
It’s all the same, you will see
On this grand parade
Damnation
Now join the grand parade
Don’t be upset
I will seal every door
Every now and then
Seal every door
They’ll try to awake the misguided
I will seal every door
The voices you’ll hear
They will claim to be real
It’s not true
Now look around
We will bring them down
The more I’ll show
The less you will know
The Nine will frown
Now see how it grows
Secretly my vision comes true
It’s not real
You’ll hear it, you’ll see it The otherworld
The otherworld
The otherworld appears
Now round and round
We all shall lose ground
Now praise, I’m the one
We will never fear
We will never fear
We will never fear them again
Oh and here comes the son, the son
He’s gone with the shadows
Along with the stars
No more gods, no more lies
No more gods, no war
We’ll be free here, we are one
Our will is strong
No more lies and no more tyrants
It all becomes real when the sealing is over
Say goodbye, my friend
Here’s your promised end
Be a part of the grand parade
Along we’re driven
On and on, it’s a grand parade
We’re one, we’re so sorry to say
It’s all the same, you will see
On this grand parade
Damnation
Now join the grand parade
There is no return
It would be the end
We shall sing, we shall sing
Praise the day
Void
We don’t fear you no more
Mother void
You can’t enter no more
We don’t need any hallows
We don’t fear any shadows
Shadows on the wall
They’re not real
Now, walk in, everyone
Here comes the sun
We will never fall
We will never fall
We will never see him again
Many
We’re one
We’re humanized
The time has come
This flesh is truth
This blood is real
The highest cause
It’s all that we are longing for
There on the river Styx
You’ll see, my friend
There on the river Styx
You’ll see
They’ve fooled you to take it away
So no more myths
No more bliss
We are holding it in our hand
And there is nothing they can do And so this battle ends forevermore
We don’t fear anything
Nor any other race
We take control
No longer we act like fools
We’re in control
Say goodbye, my friend
Here’s your promised end
Be a part of the grand parade
Along we’re driven
On and on, it’s a grand parade
We’re one, we’re so sorry to say
It’s all the same, you will see
On this grand parade
Damnation
Now join the grand parade
Drown one more time
While we all will say goodbye
Bright, it shines bright
Let us carry one the lie
No more lies, all a lie
One more lie
Traduction des paroles
Maintenant rejoignez le grand défilé
Il n'y a pas de retour
Ce serait la fin
Nous chanterons, nous chanterons
L'éloge de la journée
Vide
Nous n'avons pas peur de vous non plus
Mère vide
Vous ne pouvez pas entrer non plus
Nous n'avons pas besoin hallows
Nous ne craignons aucune ombre
Les ombres sur le mur
Ils ne sont pas réels
Maintenant, marchez, tout le monde
Ici le soleil
Nous ne tombera jamais
Nous ne tombera jamais
Nous ne verrons jamais de lui à nouveau
Beaucoup
Nous sommes l'un
Nous sommes humanisés
Le temps est venu
Cette chair est la vérité
Ce sang est réel
La cause la plus élevée
C'est tout ce que nous voulons pour
Là sur la rivière Styx
Vous allez le voir, mon ami
Là sur la rivière Styx
Vous verrez
Ils vous ont dupé pour l'enlever
Donc plus de mythes
Pas plus de bonheur
Nous le tenons dans notre main
Et il n'y a rien qu'ils puissent faire et donc cette bataille se termine pour toujours
Nous n'avons pas peur de rien
Ni aucune autre race
Nous prenons le contrôle de
Nous n'agissons plus comme des imbéciles
Nous sommes dans le contrôle
Dis au revoir, mon ami
Voici votre fin promise
Faites partie du grand défilé
Nous sommes animés
Et encore, c'est un grand défilé
Nous sommes un, nous sommes tellement désolé de dire
Il est tout de même, vous verrez
Sur ce grand défilé
Damnation
Maintenant rejoignez le grand défilé
Noyer une fois de plus
Alors que nous allons tous dire au revoir
Lumineux, il brille
Portons un le mensonge
Plus de mensonges, tout un mensonge
Un mensonge de plus