Blind Boy Fuller — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Never Can Tell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Never Can Tell » de Blind Boy Fuller.
Paroles
Say you can’t never tell, what’s on these women’s mind
Say you can’t never tell, what’s on these women’s mind
Hey, she may be huggin' and kissin' you, and quittin' you all the time
Say I went home this mornin', twixt 9.30 and 10
Hey, hey, twixt 9.30 and 10
Hey I met that woman’s second man, right, right back in my den
So she’s a dirty mistreater, and she drove me from her door
She’s a dirty mistreater, she drove me from her door
Hey the good book says mama, you gotta reap just what you sow
Say some women is just like a dollar, dollar go from hand to hand
Say some women is just like a dollar, dollar go from hand to hand
Hey some of these lowdown women, they just run from man to man
Now you know my woman says she loves me, she been lovin' me all her life
Say my woman says she loves me, she been lovin' me all her life
Hey she met a second man on that corner, she told him that same lie twice
Traduction des paroles
Dites que vous ne pouvez jamais dire, ce qui est sur l'esprit de ces femmes
Dites que vous ne pouvez jamais dire, ce qui est sur l'esprit de ces femmes
Hey, elle est peut-être en train de vous étreindre et de vous baiser, et de vous quitter tout le temps
Dites que je suis rentré à la maison ce matin, entre 9h30 et 10h
Hé, hé, twixt 9h30 et 10
J'ai rencontré le deuxième homme de cette femme, dans mon antre
Donc c'est une sale maltraite, et elle m'a chassé de sa porte
C'est une sale maltraite, elle m'a chassé de sa porte
Hey le bon livre dit Maman, tu dois récolter juste ce que tu sèmes
Dire que certaines femmes est juste comme un dollar, Dollar aller de main en main
Dire que certaines femmes est juste comme un dollar, Dollar aller de main en main
Hey certaines de ces femmes lowdown, ils courent juste d'homme en homme
Maintenant, vous savez que ma femme dit qu'elle m'aime, elle m'a aimé toute sa vie
Dire que ma femme dit qu'elle m'aime, elle a été lovin' me toute sa vie
Hey elle a rencontré un deuxième homme dans ce coin, elle lui a dit le même mensonge deux fois