Blind Blake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Search Warrant Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Search Warrant Blues » de Blind Blake.
Paroles
Mr police captain listen to my plea
Mr police captain listen to my plea
I want to make my baby come back home to me
Give me a search warrant and a great big hound
Give me a search warrant and a great big hound
I’m going to find my baby if I have to track her down
I know where she’s at but her man won’t let me in
I know where she’s at but her man won’t let me in
All I want is a search warrant and a bottle of gin
I’m going to get running drunk and go into that place
I’m going to get running drunk and go into that place
And that backbiting man better not show his face
I love my baby but she treat me so unkind
I love my baby but she treat me so unkind
If she thinks she can quit me she really have lost her mind
Traduction des paroles
M. le capitaine de police écoutez mon plaidoyer
M. le capitaine de police écoutez mon plaidoyer
Je veux faire revenir mon bébé à la maison pour moi
Donnez-moi un mandat de perquisition et un grand chien
Donnez-moi un mandat de perquisition et un grand chien
Je vais retrouver mon bébé si je dois la retrouver
Je sais où elle est mais son homme ne me laisse pas entrer
Je sais où elle est mais son homme ne me laisse pas entrer
Tout ce que je veux c'est un mandat de perquisition et une bouteille de gin
Je vais me saouler et aller dans cet endroit
Je vais me saouler et aller dans cet endroit
Et cet homme méditant ferait mieux de ne pas montrer son visage
J'aime mon bébé mais elle me traite si méchante
J'aime mon bébé mais elle me traite si méchante
Si elle pense pouvoir me quitter elle a vraiment perdu la tête