Blimp Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's All Stay in Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's All Stay in Tonight » de Blimp Rock.
Paroles
I can’t feel the beat
My body’s moving only to please
I am dying inside and you are getting pumped
We’ve got options here
Taboo and two dollar beers
There’s no waiting in line
and the cover is a blanket
Let’s all stay in tonight
I don’t want to go out, I don’t want to go out
Toronto-town on a Saturday night
You tell me there’s this cool show
I see there’s more than two bands on the bill
So I don’t think, I don’t think I’m gonna go Cause I wish it started at seven
And we could get to bed by eleven
That is my pipe dream and I intend to sleep on through it Let’s stay in tonight
We don’t need those disco lights
We might take a ride
On the information super highway
I can’t feel the beat
My body’s moving only to please
There’s no waiting in line
And the cover is a blanket
Let’s all stay in tonight
I don’t want to go out I don’t want to go out
Let’s all stay in tonight
Why would you go out?
Traduction des paroles
Je ne sens pas le rythme
Mon corps ne bouge que pour plaire
Je meurs à l'intérieur et tu te fais pomper
Nous avons des options ici
Bières tabou et deux dollars
Il n'y a pas de file d'attente
et la couverture est une couverture
Nous allons tous rester ce soir
Je ne veux pas sortir, je ne veux pas sortir
Toronto-ville un samedi soir
Vous dites-moi, il ya cette superbe spectacle
Je vois qu'il y a plus de deux groupes sur la facture
Donc je ne pense pas, Je ne pense pas que je vais y aller parce que j'aimerais que ça commence à sept heures
Et on pourrait se coucher à onze heures
C'est mon rêve de pipe et j'ai l'intention de dormir à travers elle restons dans ce soir
On n'a pas besoin de ces lumières disco
Nous pourrions prendre une ride
Sur la super autoroute de l'information
Je ne sens pas le rythme
Mon corps ne bouge que pour plaire
Il n'y a pas de file d'attente
Et la couverture est une couverture
Nous allons tous rester ce soir
Je ne veux pas sortir, je ne veux pas sortir
Nous allons tous rester ce soir
Pourquoi voudriez-vous aller?