Blimp Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lake Ontario Lifeguards

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lake Ontario Lifeguards » de Blimp Rock.

Paroles

You can hear them at half past three, a noise ever so faintly
Traveling across Toronto’s Harbourfront until the horizon see’s the first hint
of sun
They are people of safety: or so you tend to think
When you frequent the beach, they ensure, that you don’t sink
They are Lake Ontario Lifeguards
And they own the key’s the mystery water cards
Could it be the answer?
To what goes on in the middle?
What goes on in the middle?
What goes on in the middle of Lake Ontario on a Tuesday night?
There are rumours as to what they do, from informants via the Sea-doo
Cocktail parties, video dancing, dominoes, the ultimate lifeguard party boat
There’s a race track on the deck, or so that’s what I’ve been told
But betting on horses is only half the fun when you’re boat is bound to Buffalo
Lake Ontario Lifeguards
(The answer?)
And they own the keys to secret water cars

Traduction des paroles

Vous pouvez les entendre à trois heures et demie, un bruit jamais si faiblement
Voyager à travers le port de Toronto jusqu'à l'horizon voir le premier indice
de soleil
Ce sont des gens de sécurité: ou alors vous avez tendance à penser
Lorsque vous fréquentez la plage, ils s'assurent que vous ne coulez pas
Ce sont des sauveteurs du lac Ontario
Et ils possèdent la clé les cartes d'eau mystère
Pourrait-il être la réponse?
Pour ce qui se passe dans le milieu?
Ce qui se passe dans le milieu?
Que se passe-t-il au milieu du lac Ontario un mardi soir?
Il y a des rumeurs sur ce qu'ils font, des informateurs via le Sea-doo
Cocktails, danse vidéo, dominos, le bateau de fête ultime sauveteur
Il y a une piste de course sur le pont, c'est ce qu'on m'a dit
Mais parier sur les chevaux est seulement la moitié du plaisir quand vous êtes bateau est lié à Buffalo
Sauveteurs Du Lac Ontario
(La réponse?)
Et ils possèdent les clés des voitures d'eau secrètes