Blessid Union of Souls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where We Were Before
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where We Were Before » de Blessid Union of Souls.
Paroles
When we started
It was years ago
We tried so hard
To find our souls
And lose the innocence
That won’t let go
So we’ve crossed the line
And can’t turn back
Happy endings never last
'Cause there’s always
More to stories never told
Is this what I’ve been waiting for
A life with someone else
To polish all my faded dreams
And put them on the shelf
Is this what I’ve been dreamin' of
'Cause I’m needing so much more
I’m just trying to get back
Where we were before
We tried so
Hard for everyone
Cause we thought
We had forever
And a day
We never thought
It would end this way
With a million mornings
Left to come
We never cared
From losing one
But it’s half past
My forever
And I need someone
To hold my hand
And you’re just what
I’ve been waiting for
To come and take me in
To grab ahold and take control
And make me whole again
And if you need my everything
You can take it all and more
Just help me to get back
Where we were before
I’ve grown numb to somethings
Hunger for the one thing
That takes me back
To where it all began
It all began
I know we’ve grown apart
But every now and then
I just close my eyes
And here we are again
And you’re just what
I’ve been waiting for
To come and take me in
To grab ahold and take control
And make me whole my friend
If you need my everything
You can take it all and more
Just help me to get back
Where we were
Just help me to get back
Where we were
Just help me to get back
Where we were before
Where we were before
Traduction des paroles
Lorsque nous avons commencé
C'était il y a des années
On a tellement essayé
Pour trouver nos âmes
Et perdre l'innocence
Qui ne veut pas lâcher
Donc nous avons franchi la ligne
Et impossible de revenir en arrière
Les fins heureuses ne durent jamais
Car il n'y a toujours
Plus d'histoires jamais racontées
Est-ce que j'ai été en attente pour
Une vie avec quelqu'un d'autre
Pour polir tous mes rêves fanés
Et de les mettre sur l'étagère
Est-ce que j'ai été dreamin' de
Parce que je vais avoir besoin de beaucoup plus
Je suis juste essayer de revenir
Là où nous étions avant
Nous avons essayé donc
Dur pour tout le monde
Parce que nous avons pensé
Nous avions pour toujours
Et un jour
Nous n'avons jamais pensé
Ce serait la fin de cette façon
Avec un million de matins
De gauche à venir
Nous n'avons jamais soigné
De perdre un
Mais il est à moitié passé
Ma toujours
Et j'ai besoin de quelqu'un
Pour me tenir la main
Et tu es juste quoi
J'ai été en attente pour
Pour venir me prendre dans
Pour saisir ahold et prendre le contrôle
Et me rendre entier à nouveau
Et si vous avez besoin de mon tout
Vous pouvez tout prendre et plus encore
Juste m'aider à revenir
Là où nous étions avant
Je suis devenu engourdi à quelque chose
La faim pour la seule chose
Qui me ramène
Où tout a commencé
Tout a commencé
Je sais que nous avons connu en dehors
Mais chaque maintenant et puis
J'ai juste fermer les yeux
Et nous voilà de nouveau
Et tu es juste quoi
J'ai été en attente pour
Pour venir me prendre dans
Pour saisir ahold et prendre le contrôle
Et fais de moi mon ami
Si vous avez besoin de mon tout
Vous pouvez tout prendre et plus encore
Juste m'aider à revenir
Où nous avons été
Juste m'aider à revenir
Où nous avons été
Juste m'aider à revenir
Là où nous étions avant
Là où nous étions avant