Bleeding Hearts Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Foreign Country

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Foreign Country » de Bleeding Hearts Syndicate.

Paroles

So you can approach me,
Turn me on,
It’s so damn easy…
And you can touch me Deep down
And still know nothing…
My heart is a foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong
With all the bridges I’ve burnt…
Am I an island?
My heart is a foreign country,
A foreign land…
A foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong…
So we take some time
Standing face to face,
Speakin' out our hearts
But still can’t work it out…
So again we sever,
Feeling so sad and wise…
But I guess we’ll learn
When comes our turn…
A foreign country,
A foreign land…
My heart is a foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong…

Traduction des paroles

Alors vous pouvez m'approcher,
M'allumer,
C'est tellement facile…
Et tu peux me toucher au fond
Et ne savent toujours rien…
Mon cœur est un pays étranger,
Une terre étrangère
Et c'est où j'appartiens
Avec tous les ponts que j'ai brûlés…
Suis-je une île?
Mon cœur est un pays étranger,
Une terre étrangère…
Un pays étranger,
Une terre étrangère
Et c'est où j'appartiens…
Nous avons donc prendre un certain temps
Debout face à face,
Speakin' nos coeurs
Mais ne peut toujours pas s'en sortir…
Alors encore une fois nous divisons,
Se sentir si triste et sage…
Mais je suppose que nous allons apprendre
Quand vient notre tour…
Un pays étranger,
Une terre étrangère…
Mon cœur est un pays étranger,
Une terre étrangère
Et c'est où j'appartiens…