Blasteroids — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is a Journey Into Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is a Journey Into Sound » de Blasteroids.
Paroles
Yao! La fotta mi sale dal midollo spinale
Mi arriva in bocca e la voglio sputare
La stanza scompare quando attacco a rappare
Sento una botta e tutto il corpo che mi fa male
Ehi yao! L’aria si comprime e decomprime finché imprime
Alla membrana un’onda che varia con le mie rime
Seguo il flusso e divento un impulso analogico
Son dentro al cavo che sgomito, tra un po vomito
La mia massa è collassata, il mio archetipo energetico precipita attirato da un
potere magnetico in un frenetico «bzz»
Poi esco dall’altro capo del cavo mi sento attirato
E vengo inglobato da una valvola
Il corpo si scalda, si sfalda e poi si rinsalda e sto da favola
Le mie mani, le mie braccia, la mia faccia, la mia pancia
Sto prendendo peso, sempre più peso
È l’effetto del pre-amp acceso, hey!
Piano col Gain! Mi avete reso obeso!
«Ok.» dice il fonico, «ora diminuisco»
Io mi guardo attonito mentre ridimagrisco, Cristo!
Esco dal pre-amp per entrare nel convertitore da analog a digitale,
parte una scansione totale a 24 bit, oh shit!
Sono stato digitalizzato e dato in pasto ai plug-in
Ok proviamo con il pitch tipo heyhey, heyhey, hey
No, riportami più su di così tipo heyhey, heyhey, hey
Cazzo riportami giù…ok! Ora proviamo l’autotune yeyihey!
Mi hanno detto che era morto quindi io lo toglierei
Mi fa troppo T-Pain, rimettimi normale e pompa un po' di delay
Ora dammi la mia voce sulla destra, ora sulla sinistra
Più a destra, più a sinistra
Hey, ciao come ti chiami? Piacere sono Mista
Anch’io mi chiamo Mista. Mmm la tua faccia l’ho già vista
Yao! Rimetti tutto al centro, presto prima che impazzisca
Anzi è tempo che sto esperimento finisca
Esporta il progetto e masterizzami ora
Seleziona come supporto il mio vecchio corpo
Mi accorgo che mi scompongo e ricompongo
E ritorno in un secondo nella mia forma fisica
Percepisco l’energia e la mia massa che l’assimila
Traduction des paroles
Yao! La merde monte de ma moelle épinière
Il vient dans ma bouche et je veux le cracher
La pièce disparaît quand j'attaque le rap
Je sens un battement et tout mon corps me fait mal
Hé yao! L'air comprime et décompresse jusqu'à ce qu'il imprime
À la membrane une vague qui varie avec mes rimes
Je suis le flux et devenir une impulsion analogique
Je suis à l'intérieur du câble que je suis Béant, dans un petit vomi
Ma masse s'est effondrée, mon archétype énergétique précipite attiré par un
puissance magnétique dans un " bzz " trépidant»
Puis je sors de l'autre bout du câble je me sens tiré
Et je suis encastré par une valve
Le corps se réchauffe, il s'enflamme et puis il se réchauffe et j'ai l'air fabuleux
Mes mains, mes bras, mon visage, mon ventre
Je prends du poids, de plus en plus de poids
C'est L'effet du Pré-ampli sur, hey!
Facile avec le Gain! Vous M'avez obèses!
«OK."dit le phonétique," maintenant je diminue»
Je me regarde avec étonnement en riant, Christ!
Je quitte le préampli pour entrer dans le convertisseur analogique-numérique,
partie un balayage total 24 bits, oh merde!
J'ai été numérisé et alimenté aux plug-ins
OK essayons le terrain comme heyhey, heyhey, hey
Non, me faire plus comme héhé, héhé, hé
Obtenez-moi le baiser vers le bas...d'accord! Maintenant, nous allons essayer le yeyihey autotune!
Ils m'ont dit qu'il était mort, alors j'aimerais lui enlever.
Il me fait trop t-douleur, me ramener à la normale et pomper un peu de retard
Maintenant, donnez-moi ma voix à droite, maintenant à gauche
À droite, à gauche
Hé, hé, quel est votre nom? Plaisir je suis mélangé
Mon Nom est mixte, trop. Mmm, j'ai déjà vu votre visage.
Yao! Remettez tout au centre, peu de temps avant que ça devienne fou
En fait, il est temps pour cette expérience à la fin
Exportez le projet et brûlez-moi maintenant
Sélectionnez mon ancien corps comme support
Je remarque que je me décompose et réassemble
Et je serai de retour dans une seconde dans ma forme physique
Je sens l'énergie et ma masse l'assimiler