Blaqk Audio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ill-Lit Ships
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ill-Lit Ships » de Blaqk Audio.
Paroles
They’re coming out to find you,
and they don’t even know your name.
No matter what they tell you,
you never will be clean again
So lie to us and just say that there’s never emotion in all that you give away.
They’re coming out to find you,
and they won’t even ask your name,
but they will recognize you.
Girls like you are all the same.
So you say this room is just for one night,
but they never will let you go.
Just let them come inside,
and this never will let you go,
no it never will let you go.
As you smile it hurts me so,
that this never will let you go.
Just what is looking for you?
Do you like what they have found.
Two nights are now behind you.
And you can’t even live one down.
So smile at me and just say that it’s worth every break on those.
Strange to not know when you wake,
will I wake beside you?
I’ll be the last to know your name.
I’ll be the last to want to be seen with you at light of day
Didn’t you say this room is just for one night,
but they never will let you go.
Just let them come inside,
and this never will let you go,
no it never will let you go.
As you smile it hurts me so As you smile it hurts me oh, your smile it hurts me.
'Cause I still clearly can see who you are.
(How could you) How could you let them buy you?
(How could you) How could you let them buy you?
(How could you) How could you let them buy you?
(How could you) Why did you let them?
This room is just for one night,
but they never will let you go.
Just let them come inside,
and you’ll never forget this.
This room is just for one night,
but they never will let you go.
Just close those hopeful eyes,
and this never will let you go.
No, it never will let you go.
As you smile it hurts me so,
but this never will let you go.
No it never will let you…
Traduction des paroles
Ils vont venir à vous trouver,
et ils ne connaissent même pas votre nom.
Peu importe ce qu'ils vous disent,
vous ne serez plus jamais propre
Donc, nous mentent et dire qu'il n'y a jamais d'émotion dans tout ce que vous donnez.
Ils vont venir à vous trouver,
et ils ne demanderont même pas votre nom,
mais ils vous reconnaîtront.
Les filles comme vous sont toutes les mêmes.
Donc, vous dites que cette chambre est juste pour une nuit,
mais ils ne seront jamais vous laisser aller.
Laissez-les venir à l'intérieur,
et cela ne vous laissera jamais partir,
Non, il ne vous laissera jamais partir.
Comme tu souris ça me fait mal,
que cela ne vous laissera jamais partir.
Juste ce qui est à la recherche pour vous?
Aimez-vous ce qu'ils ont trouvé.
Deux nuits sont maintenant derrière vous.
Et vous ne pouvez même pas vivre l'un vers le bas.
Alors Souriez - moi et dites simplement que cela vaut chaque pause sur ceux-ci.
Étrange de ne pas savoir quand vous vous réveillez,
est-ce que je vais me réveiller à côté de toi?
Je serai le dernier à connaître votre nom.
Je serai le dernier à vouloir être vu avec vous à la lumière du jour
Tu n'as pas dit que cette chambre était juste pour une nuit,
mais ils ne seront jamais vous laisser aller.
Laissez-les venir à l'intérieur,
et cela ne vous laissera jamais partir,
Non, il ne vous laissera jamais partir.
Comme tu souris ça me fait mal alors comme tu souris ça me fait mal oh, ton sourire ça me fait mal.
Parce que je peux encore clairement voir qui vous êtes.
(Comment as-tu pu) Comment as-tu pu les laisser t'acheter?
(Comment as-tu pu) Comment as-tu pu les laisser t'acheter?
(Comment as-tu pu) Comment as-tu pu les laisser t'acheter?
(Comment pourriez-vous) Pourquoi avez-vous laisser?
Cette chambre est juste pour une nuit,
mais ils ne seront jamais vous laisser aller.
Laissez-les venir à l'intérieur,
et vous ne l'oublierai jamais.
Cette chambre est juste pour une nuit,
mais ils ne seront jamais vous laisser aller.
Ferme les yeux pleins d'espoir,
et cela ne vous laissera jamais partir.
Non, il ne le sera jamais vous laisser aller.
Comme tu souris ça me fait mal,
mais cela ne vous laissera jamais partir.
Non il ne vous laissera jamais…