Blanche — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bluebird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bluebird » de Blanche.
Paroles
Good morning, honey
Good morning darlin'
Did you have a good nights sleep?
Yes, I slept very deep
Did you have sweet dreams?
That depends what you mean
That bluebird came and whispered in my ear
Did it tell you that I’d die for you my dear?
Did he tell you that?
He surely did. alright then
He perched on my window sill
He went 'don't you wait until
That man you love has gone away
Bluebird, what can I do but pray?
I don’t care what that birds saying
There ain’t no need for praying
Except to pray that bluebird stays away
Forever next to you I’ll always lay
Goodnight my darlin'
Goodnight my honey
Close your eyes and go to sleep
Tonight I’ll sleep very deep
(Go)
Traduction des paroles
Bonjour, miel
Bonjour, darlin'
Vous avez eu une bonne nuit de sommeil?
Oui, j'ai dormi très profondément
Avez-vous faire de beaux rêves?
Ça dépend de ce que tu veux dire
Cet oiseau bleu est venu me chuchoter à l'oreille
Vous a-t-il dit que je mourrais pour vous, ma chère?
Avait-il vous dire que?
Il n'a sûrement. très bien
Il s'est perché sur le rebord de ma fenêtre
Il est allé 'ne pas attendre jusqu'à
Cet homme que tu aimes est parti
Bluebird, Que puis-je faire d'autre que prier?
Je me fiche de ce que les oiseaux disent
Il n'y a pas besoin de prier
Sauf pour prier que bluebird reste loin
Toujours à côté de toi je serai toujours couché
Bonne nuit ma chérie
Bonsoir mon miel
Fermez les yeux et aller dormir
Ce soir je dormirai très profondément
(Aller)