Blakroc feat. NOE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard Times » de Blakroc feat. NOE.
Paroles
Listen, it ain’t fixing when you really broke
When you faced with an eviction letter note
You can really choke
How you cope?
How you breathe better?
How you supposed to up the ante in this jungle and achieve cheddar? (Can't)
Question: Are you broke as a plan?
And is God just a fan of the pope?
I ain’t playin'
Answer: I just deal with it
Envision holdin mega bennies and a jet
I just Captain and Tennille with it (I do)
Simple mind-gaming
How you supposed to be a trapper in the hood?
Re-adjust your mind frame and
Power bars, so I sold what I sold
Call collect it was cold so I’m owed what I owed
Hard Times
Gathering all
Around me
No, No
No, No, No
(Verse Two — NOE)
I’m a bad, bad boy try’na battle up the bleedin'
I don’t bark, I just bite down hard like I’m teethin'
Bail money saver, money or the signer
A poster boy for any given infamous designer
Even in a gun war I maintain the fly
Never snitched, take the charge, maintained a lie
Most nights can’t front, tears soak the satin
Waking up in cold sweats, glitters from the clashin'
Wiping off the toilet seat from pissin' all the time
Niggas turned snake I hear their hissin all the time
Wifey said a year ago was kissin' all the time
Now she said I changed now I’m missin' all the time
I tried to drown the anger
But drink keeps me bitter
So many things I’m running from so much to reconsider
Hard Times
Gathering all
Around me
No, No
No, No, No
Black keys, what up!
Hard Times
Gathering all
Around me
No, No
No, No, No
Traduction des paroles
Ecoute, ça ne s'arrange pas quand tu es vraiment fauché
Lorsque vous avez fait face à une lettre d'expulsion note
Vous pouvez vraiment étouffer
Comment vous faire face?
Comment mieux respirer?
Comment avez-vous supposé monter les enchères dans cette jungle et atteindre cheddar? (Ne peut pas)
Question: Êtes-vous cassé comme un plan?
Et Dieu est-il juste un fan du Pape?
I ain 't playin'
Réponse: je viens de traiter avec elle
Imaginez holdin Mega bennies et un jet
Je viens de capitaine et Tennille avec elle (je fais)
Esprit Simple-jeu
Comment tu es censé être un trappeur dans le capot?
Réajustez votre état d'esprit et
Barres d'alimentation, donc j'ai vendu ce que j'ai vendu
Appel collect il faisait froid donc on me doit ce que je devais
Les Moments Difficiles
Le rassemblement de toutes les
Autour de moi
Non, Non
Non, Non, Non
(Verset deux-NOE)
Je suis un mauvais, mauvais garçon try'na bataille jusqu'à l'hémorragie'
Je n'aboie pas, je mords comme si je faisais mes dents
Caution économiseur d'argent, argent ou le signataire
Un garçon d'affiche pour un designer infâme donné
Même dans une guerre des armes à feu je maintiens la mouche
Jamais balancé, prendre la charge, maintenu un mensonge
La plupart des nuits ne peuvent pas avant, larmes tremper le satin
Se réveiller en sueurs froides, brille de la clashin'
Essuyer le siège des toilettes de pissin ' tout le temps
Niggas tourné serpent j'entends leur hissin tout le temps
La femme a dit il y a un an qu'elle embrassait tout le temps
Maintenant, elle a dit que j'ai changé maintenant, je manque tout le temps
J'ai essayé de noyer la colère
Mais boire me garde amer
Tant de choses que je suis en train de fuir tant de choses à reconsidérer
Les Moments Difficiles
Le rassemblement de toutes les
Autour de moi
Non, Non
Non, Non, Non
Black keys, ce qui en place!
Les Moments Difficiles
Le rassemblement de toutes les
Autour de moi
Non, Non
Non, Non, Non