Blair Dunlop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blight & Blossom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blight & Blossom » de Blair Dunlop.
Paroles
Well the birds around on this April day
There’s a spring in her step as she walks away
From my door, it’s this time of year
Kick starts desires
All the butterflies come to show their faces
I swear one’s in my stomach is marine replaces
The winter nights throws me inside out
And it’s frost and not snow
And our hearts are light
Well it’s fresh from now but the margin’s slight
The earlier signs of bloom seem alright to me
The days drifted on as they like to do
And we like the sun so July just flew
Straight by like the plane that took us to Tuscany
While I’m not one for impulse decisions
I’ll always treasure those Italian visions
I smell Chanelle and see the head bandana ahead
But it’s always so bright at the peak of the day
And that’s how my son provided this late
For the best of us seem to be takes down for good
The leafs started changing from green to red
Boris had been put to bed
There was a fight to the wind
The shift sole past my face
Then the fights began to take control
The worst devour the nights alone
My hold bed sheets
Drag me to a new low
And red is the colour of love, they say
And there’s plenty of red on this autumn day
So why does it feel like it’s slipping through my hands?
A white sheet settled on the stony ground
And killed off the last signs of life around
The Christmas lights
The brightest in that month
Marie packed her bags a month ago
It’s a shame her appearance wasn’t cameo
That’s not to say it wasn’t worth the feature at all
Oh and pain they say is twin
To pleasure and I’d rather had felt both
Than never feel everything but the dream of someone like you
Oh so miss night, I hope my dear
That you sleep sound and that your mind is clear
Though my thirst is greater now that it was at the start
Traduction des paroles
Eh bien les oiseaux autour de ce jour d'avril
Il y a un printemps dans son pas comme elle s'en va
De ma porte, c'est cette période de l'année
Kick commence désirs
Tous les papillons viennent montrer leurs visages
Je jure que l'un est dans mon estomac est Marine remplace
Les nuits d'hiver me jette à l'envers
Et c'est le gel et pas la neige
Et nos cœurs sont légers
Eh bien c'est frais à partir de maintenant mais la marge est légère
Les premiers signes de floraison me semblent bien
Les jours ont dérivé comme ils aiment le faire
Et nous aimons le soleil donc juillet vient de voler
Tout droit comme l'avion qui nous a emmenés en Toscane
Alors que je ne suis pas un pour les décisions impulsives
Je chérirai toujours ces visions italiennes
Je sens Chanelle et je vois le bandana de tête devant
Mais il est toujours si lumineux au sommet de la journée
Et c'est comme ça que mon fils a fourni si tard
Pour le meilleur d'entre nous semblent être prend vers le bas pour de bon
Les feuilles ont commencé à passer du vert au rouge
Boris avait été mis au lit
Il y avait un combat contre le vent
Le changement sole passé mon visage
Puis les combats ont commencé à prendre le contrôle
Les pires dévorent les nuits seules
Ma prise draps de lit
Faites moi glisser à un nouveau plus bas
Et le rouge est la couleur de l'amour, disent-ils
Et il y a beaucoup de rouge ce jour d'automne
Alors pourquoi ça me glisse entre les mains?
Un drap blanc s'est installé sur le sol pierreux
Et tué les derniers signes de vie autour
Les lumières de Noël
Les plus brillants de ce mois
Marie a fait ses valises il y a un mois
Dommage que son apparence n'ait pas été camée
Cela ne veut pas dire que cela ne valait pas du tout la fonctionnalité
Oh et la douleur disent ils est jumelle
Au plaisir et j'aurais préféré avoir ressenti les deux
Que de ne jamais sentir tout sauf le rêve de quelqu'un comme vous
Oh si Miss nuit, j'espère ma chère
Que vous dormez sain et que votre esprit est clair
Bien que ma soif soit plus grande maintenant que c'était au début