Blackwood Harvest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zodiac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zodiac » de Blackwood Harvest.
Paroles
She walked away, embracing
Her mother’s sign of Aquarius…
She looked at me, engaging,
And put me out like a cigarette.
We fell upon the open sea,
Moving without no guarantee,
The winds should shift and so should we,
As we slipped into the autumn sea.
When the ship set free, alone and after dark,
The moon lit the water, glimmering.
Amidst the highs and lows of the coming clouds,
Neptune’s longing shadow darkening.
Running in too deep, the dawn it drew near,
The sea began to swell, the pregnant beast.
You waved your arms upon the autumn sea,
And on the waves you were swallowing,
Strippin us from everything,
As we drift upon the autumn sea.
We clung to the raft for five days and nights,
A refugee upon the zodiac.
And one by one the weathered returned to sea,
Absorbed by ones paradisiacs,
So you and I remain, retained and at sea,
The lovers left us alone for the element,
So when the world you know is ending,
And everything you thought forgotten,
The zodiac, sustaining,
I’ll be the one here remaining.
Traduction des paroles
Elle s'éloigna, en l'embrassant
Le signe du Verseau de sa mère…
Elle m'a regardé, s'engager,
Et mettez-moi comme une cigarette.
Nous sommes tombés sur la mer,
Déménagement sans aucune garantie,
Les vents devraient changer et nous aussi,
Comme nous avons glissé dans la mer d'automne.
Quand le navire libéré, seul et après la nuit,
La Lune a allumé l'eau, scintillant.
Au milieu des hauts et des bas des nuages à venir,
L'ombre nostalgie de Neptune s'assombrit.
Courir dans trop profond, l'aube il s'approchait,
La mer a commencé à gonfler, la bête enceinte.
Vous avez agité vos bras sur la mer d'automne,
Et sur les vagues tu avalais,
Strippin nous de tout,
Comme nous dérivons sur la mer d'automne.
Nous nous sommes accrochés au radeau pendant cinq jours et cinq nuits,
Un réfugié sur le zodiaque.
Et un par un les altérés retournèrent à la mer,
Absorbé par ceux paradisiaques,
Donc vous et moi restons, retenus et en mer,
Les amants nous ont laissés seuls pour l'élément,
Alors quand le monde que vous connaissez se termine,
Et tout ce que vous pensiez oublié,
Le zodiaque, le maintien de,
Je vais être le seul ici restants.