Blackwood Harvest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satisfied?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satisfied? » de Blackwood Harvest.
Paroles
I’m just tryin' to kill time in my mind,
All the people here they do it all the time,
I saw you here again, how you just looked like them,
I couldn’t save you, I cant save my piece of mind
Are you satisfied?
You and I we were both so alike,
How our paths they seemed to crossed again this time,
You went your way and I just went right down mine
We built a dream that we both had left behind…
Are you satisfied?
Going back to where you and I had begun,
A dream was lost but a new seed had sprung,
And maybe what you lost will be replaced by what you might find.
To me a man ain’t a man if he can’t be satisfied…
What’s left to hide?
Traduction des paroles
J'essaie juste de tuer le temps dans mon esprit,
Tous les gens ici le font tout le temps,
Je t'ai revu ici, à quel point tu leur ressemblais,
Je ne pouvais pas vous sauver, Je ne peux pas sauver mon esprit
Êtes-vous satisfait?
Toi et moi on était si semblables,
Comment nos chemins ils semblaient se croiser à nouveau cette fois,
Tu as fait ton chemin et j'ai descendu le mien
Nous avons construit un rêve que nous avions laissé derrière…
Êtes-vous satisfait?
Retourner là où vous et moi avions commencé,
Un rêve était perdu mais une nouvelle graine avait jailli,
Et peut-être que vous avez perdu sera remplacé par ce que vous pourriez trouver.
Pour moi un homme n'est pas un homme s'il ne peut pas être satisfait…
Ce qui est à gauche à cacher?