Blackthorne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ascension
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ascension » de Blackthorne.
Paroles
May we talk about this day after day
He will only make your life a dismay
There’s a stranger and he’s right at your door
Don’t you let him in 'cause he is the one who will kill
Only to destroy, what you have inside
He is not a man, but more a beast
Like the sun, he will rise as you fall
Oh, he is the one who will conquer them all
Like the wind he will rise to the skies with the stars
Nothing in this world will ever crush his soul
I can see the fire burning sleep within his eyes
In the blackest nights he cries in his nightmares
Even in the darkest corners of this rotting world of ours
Nothing can compare to the darkness that he lives in…
Tonight
Looking back upon a time long ago
I often ask where did that spirit go And though the land lies in this restless peace
One day great horns will sound and awaken the slumbering Beast!
And we all shall fight, to overcome his might
We shall prevail, destroy him!
We won’t lie down is the faith can be found
The fate of our land can be crushed by one man
And forever we will dream to restore what has been
Just beyond the blackened sky a new dawn will rise!
I can see a time when we will rise up again
With great heroes who’ll stand up to guide us I believe in freedom for one and for all
To get through these blackened times we all need the will…
To fight
(We see the good in every man but
Nothing could prepare for the darkness that he lived in)
(We have won our victory
And earned the right to be free forevermore)
Traduction des paroles
Pouvons nous en parler jour après jour
Il ne fera que rendre votre vie consternante
Il y a un étranger et il est juste à votre porte
Ne le laisse pas entrer car c'est lui qui tuera
Seulement pour détruire, ce que vous avez à l'intérieur
Il n'est pas un homme, mais plus une bête
Comme le soleil, il se lèvera comme vous tombez
Oh, c'est lui qui les vaincra tous
Comme le vent il s'élèvera vers le ciel avec les étoiles
Rien dans ce monde n'écrasera jamais son âme
Je peux voir le feu brûlant dormir dans ses yeux
Dans les nuits les plus noires il pleure dans ses cauchemars
Même dans les coins les plus sombres de notre monde en décomposition
Rien ne peut se comparer à l'obscurité dans laquelle il vit…
Soir
En regardant en arrière sur une époque il y a longtemps
Je demande souvent où est allé cet esprit et bien que la terre se trouve dans cette paix agitée
Un jour, de grandes cornes sonneront et réveilleront la Bête endormie!
Et nous combattrons tous, pour vaincre sa puissance
Nous l'emporterons, le détruire!
Nous ne nous coucherons pas est la foi peut être trouvée
Le destin de notre terre peut être écrasé par un seul homme
Et pour toujours nous rêverons de restaurer ce qui a été
Juste au-delà du ciel noirci, une nouvelle aube se lèvera!
Je peux voir un moment où nous nous lèverons à nouveau
Avec de grands héros qui se lèveront pour nous guider je crois en la liberté pour tous et pour tous
Pour passer à travers ces temps noircis nous avons tous besoin de la volonté…
Combattre
(Nous voyons le bien dans chaque homme, mais
Rien ne pouvait se préparer à l'obscurité dans laquelle il vivait)
(Nous avons gagné notre victoire
Et gagné le droit d'être libre pour toujours)