Blackfoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stranger On The Road

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stranger On The Road » de Blackfoot.

Paroles

Well I’m just a stranger on the open road
Always seem to find a way
It doesn’t matter what you may come
Lord I’m never gonna say
A livin' hard and a runnin' wild
Always make my claim to fame
Don’t turn around cause I’ll be gone
Lookin' back
Someone’s callin' my name
Can’t you see that there is no one to blame
Lookin' back
You’re caught in the flame
Well when I was young
My daddy hit your feet
Don’t you ever stay in one place
Said your chances of knowin'
And becoming a man
Got a big smile on your face
With your head in the air
And your feet on the ground
We got a chance of stayin' alive
Well because rock was just lookin' me down
Said Bye, bye, bye, bye, goodbye, goodbye, goodbye
Ohhhh oh Lookin' back
Someone’s callin' my name
Can’t you see that there is no one to blame
Lookin' back
You’re caught in the flame
Well I guess your children will never know
That everything you say is doomed
I’m a stange kind a fella, Lordy don’t you know
I never step on anyone’s shoes
With your head in the air
And your feet on the ground
We got a chance of stayin' alive
Well take a tip from me why don’cha try to be free
Lawd I’m just a stranger on the open road
Wooo

Traduction des paroles

Je ne suis qu'un étranger sur la route
Semble toujours trouver un moyen
Il n'a pas d'importance ce que vous pouvez venir
Seigneur Je ne dirai jamais
Un livin 'dur et un runnin' sauvage
Toujours faire ma prétention à la gloire
Ne te retourne pas parce que je serai parti
Lookin' retour
Quelqu'un callin' mon nom
Ne voyez vous pas qu'il n'y a personne à blâmer
Lookin' retour
Vous êtes pris dans la flamme
Eh bien, lorsque j'étais jeune
Mon papa a frappé vos pieds
N'avez-vous jamais rester au même endroit
Dit vos chances de knowin'
Et de devenir un homme
Vous avez un grand sourire sur votre visage
La tête en l'air
Et tes pieds sur terre
On a une chance de rester en vie
Parce que rock me regardait en bas
Dit Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ohhhh Oh regarde en arrière
Quelqu'un callin' mon nom
Ne voyez vous pas qu'il n'y a personne à blâmer
Lookin' retour
Vous êtes pris dans la flamme
Je suppose que vos enfants ne le sauront jamais
Que tout ce que vous dites est condamné
Je suis quelqu'un de gentil, Seigneur, vous ne savez pas
Je ne marche jamais sur les chaussures de personne
La tête en l'air
Et tes pieds sur terre
On a une chance de rester en vie
Eh bien, prenez un conseil de moi pourquoi ne pas essayer d'être libre
Lawd Je ne suis qu'un étranger sur la route
Wooo