Blackfoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Island Of Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Island Of Life » de Blackfoot.
Paroles
Oooh lord no Goddamn
When your world is passing you by You’re feelin' getting late
You want to find a key that will open up Those silver gates
You keep thinkin' that I gave it up And in every little way
Here I come again
Oooh don’cha know
Wind blows across the sand
And there’s a sleepin' haze
Seems most like it always has
And I think of better days
Oh and last year about this time
I got myself a daze
The island that I was searchin' for
Was just a breeze away
Keep thinkin' that I shook it off
And in every little way
Whatcha think I don’t know no better
Oh oh don’cha know
There’s a reason to see
There’s a reason to life
But our heart’s in your hand
You hardly know it’s alive
Ahhh Wahoo
Sing a song of seven years
And I sing a song of my way
I sing a song oh baby for you
Show you how I play
I keep thinkin' that I’ll wake up And find myself alone
On an island full of promises
Standin' all on my own
You keep thinkin' that I gave it up And in every little way
Here I come again
Don’cha know
Ooooh Yeahhh
Traduction des paroles
Oooh Putain de dieu n'
Quand ton monde te passe, tu te sens en retard
Vous voulez trouver une clé qui ouvrira ces portes d'argent
Vous continuez à penser que je l'ai abandonné et de toutes les manières
Ici, je viens à nouveau
Oooh ne sais cha
Le vent souffle sur le sable
Et il y a une brume endormie
Semble plus comme il l'a toujours
Et je pense à des jours meilleurs
Oh et l'année dernière à cette époque
J'ai eu moi-même un état d'hébétude
L'île que j'ai été searchin' pour
Était juste un jeu d'enfant à l'écart
Garder thinkin' que je l'a secoua
Et, par tous les moyens
Whatcha pense que je ne connais rien de mieux
Oh oh ne sais pas
Il y a une raison de voir
Il y a une raison à la vie
Mais notre cœur est dans ta main
Tu sais à peine qu'il est vivant
Ahhh Wahoo
Chantez une chanson de sept ans
Et je chante une chanson de ma façon
Je chante une chanson Oh bébé pour toi
Vous montrer comment je joue
Je n'arrête pas de penser que je vais me réveiller et me retrouver seule
Sur une île pleine de promesses
Standin' tous sur mon propre
Vous continuez à penser que je l'ai abandonné et de toutes les manières
Ici, je viens à nouveau
Ne sais cha
Ooooh Waouh