Blackbird Raum — Paroles et traduction des paroles de la chanson To the Barricades!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To the Barricades! » de Blackbird Raum.
Paroles
Unconscious of echoing tragedy we line up to join the parade
but our elbows are stuck in the mud again and our houses have all flown away
there’s a song that we’ve thrown from corpse to corpse in the fleshed that we carry with us it’s written in caches of serpentine in tunnels and grey pigeons nests
who do you turn to?
treads of the tank searchlight the street scratched of the lists ash and the
heat
throwing the kitchen knives off of the roof
but when they look up to the house-tops there’s no one to shoot
but w broke through the curfew and into the street
if we let them take anything they’ll take everything
they laughed when my aunt won the lottery
they laughed when the cattle cars came
they shot me for stealing a crust of bread but they gave me a loaf when I begged
Traduction des paroles
Inconscients de la tragédie en écho nous nous alignons pour rejoindre le défilé
mais nos coudes sont encore coincés dans la boue et nos maisons se sont envolées
il y a une chanson que nous avons jetée de cadavre en cadavre dans la chair que nous portons avec nous elle est écrite dans des caches de serpentine dans des tunnels et des nids de pigeons gris
qui vous tournez-vous?
bandes de roulement du projecteur de réservoir la rue rayée des listes cendres et le
chaleur
jeter les couteaux de cuisine du toit
mais quand ils regardent vers le haut de la maison, il n'y a personne à tirer
mais w a franchi le couvre feu et dans la rue
si on les laisse prendre n'importe quoi ils prendront tout
ils ont ri quand ma tante a gagné à la loterie
ils ont ri quand les wagons de bétail sont venus
ils m'ont tiré dessus pour avoir volé une croûte de pain mais ils m'ont donné un pain quand j'ai supplié