Blackberry Smoke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock And Roll Again

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock And Roll Again » de Blackberry Smoke.

Paroles

You know she make me rock and roll again
Put the swagger in my soul again
Push me back across the line again
And put the writin' on the wall
Lit a fire under my behind
Got me high and didn’t cost a dime
One thing for certain I can tell yaou my friend,
My baby made me rock and roll again
She know me well and never fail
She know just how to put the wind back in my sail
She got the key to set me free, it’s just so easy to see
The way she make me rock and roll again
Put the dirty in my mind again
Ain’t nothin' to it but she pull me back in My baby made me rock and roll again
Yes she made me rock and roll again
She is a thrill up on the hill
She keeps me moving when I get to sittin' still
If I get slow, she lets me know
I gotta get up and go Because she make me rock and roll again
Put the rhythm in my stride again
Callin' to me like a long lost friend
She put the writin' on the wall
Lit a fire under my behind
Got me high and didn’t cost a dime
One thing for certain I can tell you my friend
My baby made me rock and roll again
Yes she made me rock and roll again
Now she made me rock and roll again

Traduction des paroles

Elle me fait encore du rock and roll
Remettez le fanfaron dans mon âme
Repousse moi de l'autre côté de la ligne
Et de mettre la writin' sur le mur
Allumé un feu dans mon derrière
Ça m'a défoncé et ça n'a pas coûté un centime
Une chose est sûre je peux dire à yaou mon ami,
Mon bébé m'a encore fait du rock and roll
Elle me connaît bien et n'échoue jamais
Elle sait comment remettre le vent dans ma voile
Elle a la clé pour me libérer, c'est tellement facile à voir
La façon dont elle me fait encore du rock and roll
Remettez le sale dans mon esprit
Il n'y a rien à faire, mais elle me ramène dans mon bébé m'a fait rock and roll à nouveau
Oui elle m'a encore fait du rock and roll
Elle est un frisson sur la colline
Elle me fait bouger quand j'arrive à rester assis
Si je suis lent, elle me le fait savoir
Je dois me lever et partir parce qu'elle me fait encore du rock and roll
Remettez le rythme dans ma foulée
M'appeler comme un ami perdu depuis longtemps
Elle a mis l'écriture sur le mur
Allumé un feu dans mon derrière
Ça m'a défoncé et ça n'a pas coûté un centime
Une chose est sûre je peux vous le dire mon ami
Mon bébé m'a encore fait du rock and roll
Oui elle m'a encore fait du rock and roll
Maintenant elle m'a encore fait du rock and roll