Black Water Bride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dallas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dallas » de Black Water Bride.
Paroles
I seem to recognize
That same old look in your eyes
And I know something’s wrong
Well I might be a little meaner
Oh the grass ain’t always greener
On the other side
Oh but I’m headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
Old man help me remember
Oh the 14th of September
That’s when it all went wrong
Little girl tell me your weakness
Oh can you believe this?
The last time that we were…
Oh we were headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
But the first time that we ever said goodbye
We were young
Then I realized that I’m wasting time
She said…
Yeah
That’s right
Down that long I-20 ride
Here we go
Yeah yeah
Oh but I’m headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
Oh but I’m headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
Traduction des paroles
J'semblent reconnaître
Ce même vieux regard dans tes yeux
Et je sais que quelque chose ne va pas
Je pourrais être un peu plus méchant
Oh l'herbe n'est pas toujours plus verte
De l'autre côté
Mais je retourne à Dallas
Pour prétendre ce qui était à moi
Mais aucun homme de loi ne va me prendre
En bas de cette vieille I-20 ride
Aide moi à me souvenir
Oh le 14 septembre
C'est là que tout a mal tourné
Petite fille dis moi ta faiblesse
Oh pouvez-vous croire cela?
La dernière fois que nous étions…
Oh, nous avons été dirigé à Dallas
Pour prétendre ce qui était à moi
Mais aucun homme de loi ne va me prendre
En bas de cette vieille I-20 ride
Mais la première fois qu'on a dit au revoir
Nous étions jeunes
Puis j'ai réalisé que je perdais du temps
Elle a dit…
Ouais
C'est vrai
En bas de cette longue I-20 ride
Ici nous allons
Ouais ouais
Mais je retourne à Dallas
Pour prétendre ce qui était à moi
Mais aucun homme de loi ne va me prendre
En bas de cette vieille I-20 ride
Mais je retourne à Dallas
Pour prétendre ce qui était à moi
Mais aucun homme de loi ne va me prendre
En bas de cette vieille I-20 ride