Black Square — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Glass of Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Glass of Water » de Black Square.
Paroles
One glass of water to feed the Earth
Cause I’m giving back one sip, one sip for what it’s worth
My whole life I have taken and never shed a tear
But finally I have waken, it’s become so clear
It’s time to think back and stitch back the crack
Of the wound that we made with the love we attack
And grow once again, yes replant the life
Let it grow, let it grow, trade the spade for your knife
Once again we live in the ways of the old
The Earth isn’t ours, can’t be bought or sold
So the love that I feel from my soul that is real
Will never go away if we continue to heal the Earth
My mother, the Earth
Cause I’ve been idle for a long, long while
And now I’m gonna make the Earth smile
Give me that
One sip, one sip, one sip for the Earth
Long, long ago we would reap what we sow
Put the love in the soil and with time it will grow
But now we just take, take and rape what we will
We never put back no we never refill
Traduction des paroles
Un verre d'eau pour nourrir la Terre
Parce que je rends une gorgée, une gorgée pour ce que ça vaut
Toute ma vie j'ai pris et je n'ai jamais versé une larme
Mais finalement je me suis réveillé, c'est devenu si clair
Il est temps de réfléchir et de recoudre la fissure
De la blessure que nous avons faite avec l'amour que nous attaquons
Et grandir encore une fois, oui replanter la vie
Laissez-le grandir, laissez-le grandir, échangez la bêche contre votre couteau
Encore une fois nous vivons dans les voies de l'ancien
La Terre n'est pas à nous, elle ne peut être ni achetée ni vendue
Si l'amour que je ressens de mon âme qui est réel
Ne disparaîtra jamais si nous continuons à guérir la Terre
Ma mère, la Terre
Parce que j'ai été inactif pendant un long moment
Et maintenant je vais faire sourire la Terre
Donnez-moi ce
Une gorgée, une gorgée, une gorgée de la Terre
Il y a longtemps, nous récolterions ce que nous semons
Mettez l'amour dans le sol et avec le temps il va grandir
Mais maintenant, nous prenons, prenons et violons ce que nous voulons
Nous ne remettons jamais non nous ne remplissons jamais