Black Sabbath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Orchid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Orchid » de Black Sabbath.
Paroles
Coming from afar and beyond*
We reach the stars of what is destiny,
We will realize that sometimes it pains me to say its time o die.
Lay Down the Orchid next to me.
Lay it on the ground to set me free.
Living on from this battle sore and painfully makes me realize this reality,
sorrow hurts but my pain tortures my soul. Lay the Orchid for me.
Lay Down the Orchid next to me.
Lay it on the ground to set me free.
I see the sky so bright so far beyond from me!
It pains me to know that I will die alone never to see beyond the sea…
lay the orchid for me lay it next to me…
lay the orchid for me to set me free…
Lay Down the Orchid next to me.
Lay it on the ground to set me free.
Lay Down the Orchid next to me.
Lay it on the ground to set me free.
Traduction des paroles
En venant de loin et au-delà*
Nous atteignons les étoiles de ce qui est le destin,
Nous réaliserons que parfois il me fait mal de dire son temps o die.
Fixer l'Orchidée à côté de moi.
Le poser sur le sol pour me libérer.
Vivre de cette bataille douloureux et douloureusement me fait réaliser cette réalité,
le chagrin fait mal mais ma douleur torture mon âme. Jeter l'Orchidée pour moi.
Fixer l'Orchidée à côté de moi.
Le poser sur le sol pour me libérer.
Je vois le ciel si lumineux si loin de moi!
Cela me fait mal de savoir que je mourrai seul pour ne jamais voir au delà de la mer…
pose l'orchidée pour moi pose la à côté de moi…
jeter l'orchidée pour moi de me libérer…
Fixer l'Orchidée à côté de moi.
Le poser sur le sol pour me libérer.
Fixer l'Orchidée à côté de moi.
Le poser sur le sol pour me libérer.