Black Roots — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seeing Your Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seeing Your Face » de Black Roots.
Paroles
Well I’ve really seen your face girl, somewhere before
Now I’ve seen you pretty little smile yeah
Standing at my front door
And how i wish, yes how i wish you will stay with me
Not for an hour, not just an hour, but for eternity
Cause your eyes are so beautiful
(???) I am so grateful
Just to have the pleasure to be yours
Because i mean
I’ve never seen no one like you before
I’ve never seen any one like you before (repeat)
No other way, no one like you before
No other way, no one like you before
Well I’m gonna think of you girl all of the times
Sweet melodies keep moving, moving on through my mind
So if you promise me, just like you dream you should fade away
Promise me that one of these days you will return again this way cause
Cause your eyes are so beautiful
(???) I am so grateful
Just to have the pleasure to be yours
Because I mean
I’ve never seen no one like you before
I’ve never seen any one like you before (repeat)
No one like you before
No one like you before
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai vraiment vu votre visage de fille, quelque part avant
Maintenant, je l'ai vu assez peu de sourire oui
Debout à ma porte d'entrée
Et comment je souhaite, oui comment je souhaite que vous restiez avec moi
Pas pour une heure, juste une heure, mais pour l'éternité
Causer à vos yeux sont si beaux
(??? Je suis tellement reconnaissante
Juste pour avoir le plaisir d'être le vôtre
Parce que je veux dire
Je n'ai jamais vu personne comme toi avant
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme vous avant (répéter)
Pas d'autre moyen, personne comme vous avant
Pas d'autre moyen, personne comme vous avant
Eh bien, je vais penser à vous la fille de tous les temps
Les mélodies douces continuent à bouger, à passer à travers mon esprit
Donc, si tu me promets, comme tu rêves, tu devrais disparaître
Promets moi qu'un de ces jours tu reviendras de cette façon
Causer à vos yeux sont si beaux
(??? Je suis tellement reconnaissante
Juste pour avoir le plaisir d'être le vôtre
Parce que je veux dire
Je n'ai jamais vu personne comme toi avant
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme vous avant (répéter)
Personne comme toi avant
Personne comme toi avant