Black Rob — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Story » de Black Rob.
Paroles
the world aint no diffrent now
the world aint no diffrent now…
never had a dime
my life a crime
had be when i was nine
mom drunk off of wine
ran with all kind her mind stayed wit the stooper
till a point she paid no mind to the supper
stay mad but stay fronting with smiles
stayed on the groung once and a while
first day of school
never had nutin to style
mister colondre stressin i aint comin in a while
it was a bummber
rocking the shit i rocked all summer
on the first day i was feeling some kind of way
and she wasnt trying to do nutin
you would think for the sake of the kids she would enroll in school or something
now i kno then was even harder
especially for a single mother
raising me with no father
shit living up in this tentament
eating stale m and m’s
talking wild shit to spanish imigrants
i speak in codes
man to sivrence
always quiet then ben dichon to my madre
even thought she did nutin for me acknowledge me as i run down my life story
you dont kno how crazy it is outside
i die inside
oh ive cried oh ive cried
do you forgive me? do you forgive me?
check the skit
no body never gave me shit
if anything a nigga frame me and make me get
3 to 6 my first bid
no doubt up in sparfard
had to be 12 son had to make a profit
remembering robbed my moms wit no guilt
eating pork and beans or corn flakes wit no milk
in school i smacked cats in a hurry
moms didnt care she was getting drunk wit misses berray
on the first floor
i used to thrist for greenary
picking pockets wit seth and jay from hundred and sixth street
yo fuck home
im tired of geting punched in my dome
tired of this faggot ass nigga moan
thats when i started roaming
my hustling game is deep
cats ya heard
ran from san fran to manhat tan to newburg
Notorious tell ya friends spread the word
glorious my life story is obsurd
chorus repeat 2x
home from elmira
got a little writer
im gonna keep it real still a scheme man coniver
recognize the struggle live it like a thug do hatred in my heart but inside i love you
see no matter what i will extend my arms to hug you
knowing i am just like you, i am like the double
all i wanna kno is how u pound me down
yo this shit is real and u realy jerked me around
but any way i am geting paid wit puff now
i can cop u a house i can send you some stuff now
so many levels jail take you
i appreciate jail because it made me appreciate you
ive been through fire and birth stone
used to be ??? not i cop the gem stone
i remembered when you rushed me the time you said you should of flushed me i forgive you ma trust me chorus repeat till end
Traduction des paroles
le monde n'est pas pas diffrent maintenant
le monde n'est pas pas diffrent maintenant…
n'a jamais eu un sou
ma vie un crime
dû être, quand j'avais neuf
maman ivre hors de vin
courait avec toutes sortes son esprit est resté l'esprit le stooper
jusqu'à un certain point elle n'a pas prêté attention au souper
restez en colère mais restez fronting avec des sourires
resté sur le groung fois
premier jour d'école
jamais eu nutin à style
Monsieur colondre stressin Je n'arrive pas dans un moment
c'était un bummber
bascule de la merde j'ai mis tout l'été
le premier jour je me sentais une sorte de façon
et elle n'a pas essayé de faire nutin
on pourrait penser pour le bien des enfants qu'elle s'inscrirait à l'école ou quelque chose comme ça
maintenant je kno alors était encore plus difficile
surtout pour une mère célibataire
me levant avec pas de père
Merde vivant dans cette tente
manger rassis m et m
parler sauvage Merde à espagnol imigrants
je parle dans les codes
homme à sivrence
toujours calme alors ben dichon à ma madre
même pensé qu'elle ne nutin pour moi me reconnaître comme je cours vers le bas mon histoire de vie
tu ne sais pas à quel point c'est fou dehors
je meurs à l'intérieur
oh ive pleuré oh ive pleuré
- vous me pardonner? - vous me pardonner?
vérifiez le sketch
aucun corps ne m'a jamais rien donné
si quoi que ce soit un nigga m'encadrer et me faire obtenir
3 à 6 ma première offre
sans doute à sparfard
devait être 12 fils a dû faire un profit
se souvenir volé mes mamans esprit pas de culpabilité
manger du porc et des haricots ou des flocons de maïs sans lait
à l'école j'ai frappé des chats à la hâte
mamans didnt soins elle était obtention drunk wit misses berray
sur le premier étage
j'avais l'habitude de thrist pour greenary
la cueillette des poches wit Seth et jay de la cent sixième rue
yo baise à la maison
je suis fatigué de geting poinçonné dans mon dôme
fatigué de cette FAG ass négro gémir
c'est quand j'ai commencé à l'itinérance
mon jeu de bousculade est profond
les chats ya entendu
a couru de san fran à manhat tan à newburg
Tristement célèbre dites vous amis passez le mot
glorieux mon histoire de vie est obsurd
chorus répéter 2x
accueil de elmira
suis un peu écrivain
je vais le garder réel encore un stratagème homme coniver
reconnaissez la lutte vivez la comme un voyou faites de la haine dans mon cœur mais à l'intérieur je vous aime
peu importe ce que je vais étendre mes bras pour vous étreindre
sachant que je suis comme toi, je suis comme le double
tout ce que je veux savoir est comment u livre m'
yo cette merde est réelle et u m'a vraiment secouée
mais de toute façon je suis geting payé bouffée d'Esprit maintenant
je peux cop u une maison, je peux vous envoyer quelques trucs maintenant
tant de niveaux prison vous prendre
j'apprécie la prison parce que ça m'a fait t'apprécier
j'ai été par le feu et la pierre de naissance
l'habitude d'être ??? pas moi la pierre précieuse
je me suis souvenu quand tu m'as précipité le temps que tu as dit que tu devrais de me rincé je te pardonne ma confiance moi refrain répéter jusqu'à la fin