Black Magik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloodbath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloodbath » de Black Magik.
Paroles
In the wake of Guyana
Through the bloodshed and the lies
The tyrant led them to
Mass suicide
Disavowals of violence
Soon to beckon them
Peace was the objective
But it surely died
Offering of death
The hope that soon suppressed
To cult crazed man
Loyalty is death
Believe in me my children
For eternity
And I shall take you to a place
Made for you and me
Vulnerable their hearts
Their soul is the brain
Take my hand my children
And I shall guide your way
We shall die in vain
For the bodies that we’ve slain
We shall die in vain
Follow me and fall insane
Time has come for us
You shall live in fear
Feel the dignity of dying
And the beauty of death
We shall be immortal
Shadows of eternity
I shall show you heaven
With your dying breath
Vulnerable their hearts
Their soul is the brain
Take my hand my children
And I shall guide your way
We shall die in vain
For the bodies that we’ve slain
We shall die in vain
Follow me and fall insane
You’re the reverend suicide
Who told and brought the lies
Unthinking devotion
Not knowing drink the potion
The bodies surround the open air
Nine hundred deaths lying there
Faith healer with death to sell
For this Jim Jones
Rot in hell!
Vulnerable their hearts
Their soul is the brain
Take my hand my children
And I shall guide your way
We shall die in vain
For the bodies that we’ve slain
We shall die in vain
Follow me and fall insane
Die!
Traduction des paroles
Dans le sillage du Guyana
Par l'effusion de sang et les mensonges
Le tyran les a conduits à
Le suicide de masse
Disavowals de la violence
Bientôt pour les inviter
La paix était l'objectif
Mais il est sûrement mort
L'offrande de la mort
L'espoir que bientôt supprimé
Au culte de l'homme fou
La loyauté est la mort
Croyez en moi mes enfants
Pour l'éternité
Et je vais vous emmener à un endroit
Fait pour toi et moi
Vulnérables leurs cœurs
Leur âme est le cerveau
Prenez ma main mes enfants
Et je doit guider votre chemin
Nous mourrons en vain
Pour les corps que nous avons tués
Nous mourrons en vain
Suivez-moi et tombez fou
Le temps est venu pour nous
Vous vivrez dans la peur
Sentez la dignité de mourir
Et la beauté de la mort
Nous serons immortels
Les ombres de l'éternité
Je te montrerai le ciel
Avec ton dernier souffle
Vulnérables leurs cœurs
Leur âme est le cerveau
Prenez ma main mes enfants
Et je doit guider votre chemin
Nous mourrons en vain
Pour les corps que nous avons tués
Nous mourrons en vain
Suivez-moi et tombez fou
Vous êtes le révérend suicide
Qui a dit et apporté les mensonges
Dévotion irréfléchie
Ne sachant pas boire la potion
Les corps entourent l'air libre
Neuf cents décès couché là
Faith guérisseur avec la mort à vendre
Pour cela Jim Jones
Pourrir en enfer!
Vulnérables leurs cœurs
Leur âme est le cerveau
Prenez ma main mes enfants
Et je doit guider votre chemin
Nous mourrons en vain
Pour les corps que nous avons tués
Nous mourrons en vain
Suivez-moi et tombez fou
Mourir!