Black Francis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Sent Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Sent Away » de Black Francis.
Paroles
I was alone I killed my clone
I learned to play the xylophone
But I was bored with modern chords
And so today I sent away I sent away
I sent away I sent away
I got a knock I got a box I’m buying stocks
But now to play I sent away
There was a form it wasn’t warm
I turned it on and it was born
Took off my belt took off my pelt
Hip hip hooray I sent away I sent away
So be a doll try not to call and after all
I’m M.I.A. I sent away
Then came the day I cursed the day
I cursed the day I sent away I sent away I sent away
It was a jilt I found my Built laid on your quilt
Our love has spilt and gone away
Congratulations your Transformation
You got your scar A.S.F.R.
I lost my head and now it’s dead
It had to pay I sent away I sent away I sent away
I lost my head it even bled
But that’s o.k. I sent away
Traduction des paroles
J'étais seul j'ai tué mon clone
J'ai appris à jouer du xylophone
Mais je m'ennuyais avec les accords modernes
Et donc, aujourd'hui, j'ai envoyé j'ai envoyé
J'ai envoyé j'ai envoyé
J'ai un coup j'ai une boîte j'achète des actions
Mais maintenant pour jouer j'ai envoyé loin
Il y avait une forme il n'était pas chaud
Je l'ai activée et il est né
A pris ma ceinture enlevé ma peau
Hip Hip hourra j'ai envoyé j'ai envoyé
Alors soyez une poupée essayez de ne pas appeler et après tout
Je suis M. I. A. j'ai envoyé
Puis vint le jour où j'ai maudit le jour
Je maudit le jour j'ai envoyé j'ai envoyé j'ai envoyé
C'était un jilt j'ai trouvé mon bâti posé sur votre courtepointe
Notre amour s'est répandu et est parti
Félicitations votre Transformation
Vous avez obtenu votre cicatrice A. S. F. R.
J'ai perdu la tête et maintenant elle est morte
Il a dû payer j'ai envoyé j'ai envoyé j'ai envoyé
J'ai perdu ma tête j'ai même saigné
Mais c'est de l'o.k. J'ai envoyé