Black Feather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Étienne de Silhouette
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Étienne de Silhouette » de Black Feather.
Paroles
Sometimes disaster
Is just what it takes
To open up your sleepy eyes
Go outside when morning breaks
Speaking of chariots
Words swinging low
Shadows flowing from your brush
Lingering, never changing
Minister of Fate
Declares that you’re remiss
Upon the lips of hate
He gives a calleous kiss
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Coled-hearted ecstay
Mistaken for love
Bitter death has left behind
A treasure in my mind
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Can you hear me now
In your oblivion?
May I sit with you?
Maybe you’ll teach me a thing or two
Minister of Fate
Declares that you’re remiss
Upon the lips of hate
He gives a calleous kiss
Psychic whispers speak whithin
Revealing far too much
A battle that you cannot win
A face you cannot touch
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
I can’t see you Étienne
I can’t see you Étienne
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Can you hear me now
In your oblivion
May I stay with you?
Maybe you’ll teach me a thing or two
Traduction des paroles
Parfois catastrophe
Est juste ce qu'il faut
Pour ouvrir vos yeux endormis
Sortez quand le matin se lève
En parlant de Chars
Mots oscillant bas
Ombres coulant de votre pinceau
S'attarder, ne jamais changer
Ministre du destin
Déclare que vous négligez
Sur les lèvres de la haine
Il donne un baiser calleous
Étienne vos silhouettes,
Des promesses qui se sont transformées en mensonges
Je ne te vois pas Étienne
Tant d'yeux qui te regardent
Trébucher à travers les bois noircis
Coled cœur ecstay
Pris pour de l'amour
La mort amère a laissé derrière
Un trésor dans mon esprit
Je ne te vois pas Étienne
Tant d'yeux qui te regardent
Trébucher à travers les bois noircis
Pouvez-vous m'entendre maintenant
Dans votre oubli?
Je m'asseoir avec vous?
Peut être que tu m'apprendras une ou deux choses
Ministre du destin
Déclare que vous négligez
Sur les lèvres de la haine
Il donne un baiser calleous
Les chuchotements psychiques parlent whithin
Révélant beaucoup trop
Une bataille que vous ne pouvez pas gagner
Un visage que vous ne pouvez pas toucher
Étienne vos silhouettes,
Des promesses qui se sont transformées en mensonges
Je ne te vois pas Étienne
Tant d'yeux qui te regardent
Trébucher à travers les bois noircis
Je ne te vois pas Étienne
Je ne te vois pas Étienne
Étienne vos silhouettes,
Des promesses qui se sont transformées en mensonges
Je ne te vois pas Étienne
Tant d'yeux qui te regardent
Trébucher à travers les bois noircis
Pouvez-vous m'entendre maintenant
Dans votre oubli
Peut-je rester avec vous?
Peut être que tu m'apprendras une ou deux choses