Black Child — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Or White
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Or White » de Black Child.
Paroles
Black Child
Uh huh, uh huh, uh huh
You know me, y’all dont know me?
Let me tell you a lil' something about me
How I came up
Where I came from
Ahhight?
This is how it all set it off… like this
I was the black baby that got opened off a black three-eighty
This black lady, in a black Mercedes
Pulled out on this black man, in the black land
He used to sell white rocks, and black cops used to riff
White cops ain’t say shit, on the day shift they sniffed
I was a little nigga, with little niggas that like to steal
Then blew up to bigger niggas, that love to kill
Rock Hilfiger sheilds and vests laced in our 'getts
A bounce in the bubble bullet proof G. S
Of the Ac' NSX with a mack ten express
Or my Q-4−5 with two new four-fifths
I’m into cars and guns I keep a gun in my whip
Nigga, me without my gat is like being in a blue Benz
Infront’a thousand bloods with mac tens
Or a red rose infront’a thousand crips with Calico’s
And lord knows, we lust hoes
Chours: Black Child
I dont give a fuck if you white of black
If you bust your gat, I can relate to that
If you sell coke or crack I relate to that
If you do sticks and stacks I can relate to that
I dont give a fuck if you white of black
If you bust your gat, I can relate to that
If you sell coke or crack I relate to that
When its yo' turn to blow there ain’t no turning back
It seem like in anotha lifetime I used to sniff white lines
Commit white collar crimes, and hit white dollar dimes
This one white bitch in the white Benz used to fuck white men
And like to sniff white heroin, I sold china white crack back then
As I was writin this rhyme on white paper with a black pen
I started wonderin how life woulda been
If a nigga like me was born with white skin
I wouldn’t have got knocked by the white cops with the white rocks
Coming through in the new blue drop
I be able to floss white gold, and toss white hoes
Shittin in the white Rolls Royce
Hittin a caucasian chickens that sing with a black girls voice
But I love being black, a thug bustin my mack
I know if I was white I wouldn’t like that
Or love my gat, or play the clubs where the dubs at
But truthfully you could be blue to me
As long as your cream is green that beautifully
Exclusively, its me and Irv Gotti
And Murder I-N-C here to body everybody
(A MURDA’RA) always got a plan
(A BITCH NIGGA) is a poor excuse for a man
Playas play to win and learn to listen, and listen to learn
(A LAME NIGGA) await his turn to talk
And won’t catch? near jewels? that need to be caught
Niggas know shit thats difficult is possible
A playa pull out and put ya ass in the hospital
For thinkin the possible is impossible
This is ghetto gospel, we gotta politic
Riot quick, pull out the guns and body shit
I don’t give a fuck who you go and get
Its Black Child motherfucka, who you fuckin with?
Its MURDAAAA
Traduction des paroles
L'Enfant Noir
Uh huh, uh huh, uh huh
Vous me connaissez, vous ne me connaissez pas?
Laissez-moi vous dire un petit quelque chose sur moi
Comment je suis venu
D'où je suis venu
Ahhight?
C'est comme ça que tout a commencé... comme ça
J'étais le bébé noir qui s'est ouvert sur un trois-quatre-vingts noir
Cette dame noire, dans une Mercedes noire
Sorti sur cet homme noir, dans la Terre noire
Il vendait des pierres blanches, et les flics noirs riffaient
Les flics blancs ne disent rien, ils reniflaient le jour
J'étais un petit négro, avec des petits négros qui aiment voler
Puis a explosé à de plus gros négros, qui aiment tuer
Rock Hilfiger sheilds et gilets lacés dans nos " GETT
Un rebond dans la bulle bullet proof G. S
De L'AC ' NSX avec un MACK ten express
Ou mon Q-4-5 avec deux nouveaux quatre cinquièmes
Je suis dans les voitures et les armes je garde une arme dans mon fouet
Nigga, moi sans mon gat est comme ÊTRE dans un Benz bleu
Infront'a mille sangs avec des dizaines mac
Ou une rose rouge en face de mille crips avec du calicot
Et Dieu sait, nous avons la luxure houes
Chours: L'Enfant Noir
Je ne donne pas une merde si vous Blanc de noir
Si vous cassez votre gat, je peux comprendre cela
Si vous vendez de la coke ou du crack je me rapporte à cela
Si vous faites des bâtons et des piles je peux comprendre cela
Je ne donne pas une merde si vous Blanc de noir
Si vous cassez votre gat, je peux comprendre cela
Si vous vendez de la coke ou du crack je me rapporte à cela
Quand son yo ' tourner à souffler il n'y a pas de retour en arrière
Il semble que dans une autre vie j'avais l'habitude de renifler des lignes blanches
Commettre des crimes en col blanc, et a frappé des centimes de dollar blanc
Cette une blanc chienne dans la blanc Benz utilisé pour Merde blanc hommes
Et comme pour renifler l'héroïne blanche, j'ai vendu Chine crack blanc à l'époque
Comme j'écrivaisdans cette rime sur papier blanc avec un stylo noir
J'ai commencé à wonderin comment la vie woulda été
Si un mec comme moi est né avec la peau blanche
Je n'aurais pas été frappé par les flics blancs avec les pierres blanches
J'arrive dans la nouvelle goutte bleue
Je suis capable de passer de l'or blanc et de lancer des houes blanches
Shittin dans la Rolls Royce blanche
Hittin un poulets Caucasiens qui chantent avec une voix de filles noires
Mais j'aime être noir, un voyou bustin mon mack
Je sais que si j'étais blanc je n'aimerais pas ça
Ou aimer mon gat, ou jouer les clubs où les dubs à
Mais honnêtement vous pourriez être bleu pour moi
Tant que votre crème est vert magnifiquement
Exclusivement, c'est moi et Irv Gotti
Et assassiner I-N-C ici pour corps tout le monde
(Un MURDA'ra) toujours eu un plan
(Une chienne NIGGA) est une mauvaise excuse pour un homme
Playas de jouer pour gagner et apprendre à écouter, et écouter pour apprendre
(Une LAME de MEC) attendre son tour pour parler
Et ne sera pas attraper? près de bijoux? qui doivent être pris
Niggas savoir Merde thats difficile est possible
Une playa sortir et mettre ya cul à l'hôpital
Pour thinkin le possible est impossible
C'est l'Évangile du ghetto, il faut qu'on Politique
Riot vite, sortez les armes et la merde du corps
J'en ai rien à foutre de qui tu vas chercher
Son fils noir, putain, avec qui tu baises?
Son MURDAAAA