Bjørn Eidsvåg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shalala
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shalala » de Bjørn Eidsvåg.
Paroles
Livet e’kje akkurat en ball
Men det e nå verdt ein liten trall
Eg e’kje flink med halleluja
Men e ein kløppar på shalala
Shalalalalalalala Shalalalalalalala
Shalalalalalalala
Eg har det bra, e fornøyd og glad
Når du krype opp i fanget mitt
Og vil bli holdt rundt og trøsta litt
Og litt itte litt gir meg smilet ditt
Då takk' eg Skaparen for livet mitt
Når me benka oss rundt dekka bord
Og dele brød og vin og gode ord
Og ungar leke, ler og har det godt
Då e livet utruleg flott
Traduction des paroles
La vie e'KJE exactement une balle
Mais il vaut maintenant un peu trall
Je suis bon avec Hallelujah
Mais un gouffre à shalala
Shalalalalalalala Shalalalalalala
Shalalalalalalala
Je me sens bien, e heureux et heureux
Quand tu rampes sur mes genoux
Et sera gardé autour et réconforter un peu
Et un peu itte un peu me donne votre sourire
Ensuite je remercie le Créateur pour ma vie
Quand nous benka nous autour de la planche de pont
Et partager du pain et du vin et des paroles aimables
Et les Hongrois jouent, rient et se sentent bien
Alors e vie inlassablement grande