Björk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tondeleyo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tondeleyo » de Björk.
Paroles
A sudrenum solskinsdegi
Eg sa thig, o astin min, fyrst
Thu settist hja mer i sandinn
Tha var sungid og fadmad og kysst
Drukkid, dansad og kysst
Tondeleyo, tondeleyo
Aldrei gleymast mer augun thin svortu
Og aldrei slogu tvo gladari hjortu
Tondeleyo, Tondeleyo
Hve ahyggjulaus og alsell
I ormun thinum eg la Og oft hef eg elskad sidan
En aldrei jafnheitt eins og tha
Aldrei jafn-eldheitt sem tha
Tondeleyo, tondeleyo
?vilangt hefdi eg helzt viljad sofa
Vid hlid ther i dalitlum svertingjakofa
Tondeleyo, tondeleyo
A sudr? num solskinsdegi
Eg sa thig, o astin min, fyrst
Thu settist hja mer i sandinn
Tha var sungid og fadmad og kysst
Drukkid, dansad og kysst
Tondeleyo, tondeleyo
Aldrei gleymast mer augun thin svortu
Og aldrei slogu tvo gladari hjortu
Tondeleyo, Tondeleyo,
Hve ahyggjulaus og als? ll I ormun thinum eg la Og oft hef eg elskad sidan
En aldrei jafnheitt eins og tha
Aldrei jafn-eldheitt sem tha
Tondeleyo, tondeleyo.
?vilangt hefdi eg helzt viljad sofa
Vid hlid ther i dalitlum svertingjakofa
Tondeleyo, tondeleyo
Tondeleyo, tondeleyo
Traduction des paroles
A sudrenum solskinsdegi
Je sa vous, ô mon chéri, premier
Thu sat HJA mer du sable
Tha était sungid et fadmad et embrassé
Drukkid, dansad et embrassé
Tondeleyo, tondeleyo
Jamais négligé mer yeux mince noir
Et jamais slogu deux gladari hjortu
Tondeleyo, Tondeleyo
Comment ahyggjulaus et alsell
I ormun thinum I la et souvent j'ai aimé sidan
Mais jamais moins chaud que tha
Jamais aussi torride que tha
Tondeleyo, tondeleyo
?vilangt devrais je helzt viljad dormir
À la porte ther I dalitlum svertingjakofa
Tondeleyo, tondeleyo
Un sudr? num solskinsdegi
Je sa vous, ô mon chéri, premier
Thu sat HJA mer du sable
Tha était sungid et fadmad et embrassé
Drukkid, dansad et embrassé
Tondeleyo, tondeleyo
Jamais négligé mer yeux mince noir
Et jamais slogu deux gladari hjortu
Tondeleyo, Tondeleyo,
Comment ahyggjulaus et als? ch i ormun thinum I la et souvent j'ai aimé sidan
Mais jamais moins chaud que tha
Jamais aussi torride que tha
Tondeleyo, tondeleyo.
?vilangt devrais je helzt viljad dormir
À la porte ther I dalitlum svertingjakofa
Tondeleyo, tondeleyo
Tondeleyo, tondeleyo